剧情分享与分析——第八话「晚安」第三篇

书接……算了不接了，没看到去上一篇看剧情就好了。

阿尔卡: “我大概一生都无法原谅自己的过错吧。”

濑田: “对不起……。我好像已经看不清你的脸了。如果你还在哭泣的话，请你不要再哭了。”（………很深的伏笔了………其实前几句话就出现了，但我却在这里想起来了。还记得在第0话的开头有几句不知是谁说的话吗？现在看来就是濑田博士说的了）

濑田: “人类无可救药地不断犯错。人类终将被人类自己的双手毁灭……”

濑田: “所以，我希望你不要再责备自己了…”

阿尔卡: “是的。现在，我既无法认为自己的存在有意义，也无法觉得被您创造出来是一件好事。”

阿尔卡: “但是，我希望总有一天，我能为自己作为您的孩子降生而感到喜悦。”（希望的萌芽！ 在博士的爱的感召下，阿尔卡找到了未来的方向。她许下愿望：希望有朝一日能走出阴影，真正地为这份“父女”羁绊感到幸福。这是她对博士最后的承诺，也是自我救赎的开始。）

阿尔卡: “至今为止，非常感谢您。”

濑田: “……嗯，谢谢。要保重……”（最后的嘱托了……）

阿尔卡: “是。我出发了，濑田博士。”

阿尔卡线到此结束了，接着又回到了梅朵线，不过为什么梅朵突然出现在了老师的家里？

梅朵: “……”

梅朵: “……咦！？”

梅朵: “我……是啊，啊……我一直，都在逃避现实呢……”（好奇怪的话，说实话我没看懂，硬要说的话我是这样理解的：梅朵的失忆是因为自己一直在逃避自己阿尔卡的身份，而现在通过回忆她终于直面了自己是“阿尔卡”、背负着毁灭人类罪孽的真相，不再用失忆来麻痹自己。）

梅朵: “……”

梅朵: “这里是，老师的家……？”

梅朵: “……从那以后，经过了多长时间？”（这里的那是指自己和濑田博士道别的时候还是自己与机器人（阿尔卡）交谈的时候？）

梅朵: “……小恶魔小姐？……大家，在哪里呢？”

梅朵: “怎么会这样……感觉不到怪物小姐们的气息……”

梅朵: “难道大家……已经被黑暗领域吞噬了吗……？”（不至于吧！这里的房子不还好好的）

梅朵: “是我渴望终结的内心，无意识地催生出了黑暗领域……”（梅朵将黑暗领域的诞生归咎于自己。她认为是因为自己（阿尔卡）内心深处对自身存在的疲惫和绝望，无意识地催生出了这个吞噬一切的灾难）

梅朵: “都怪我……我又犯了同样的错误……”（梅朵又陷入了深深的自责。她将伙伴的失踪视为自己“毁灭人类”罪行的重演，认为自己再次导致了灾难的发生。）

“我想起了我（阿尔卡）的使命……”

“那太痛苦了……”（额…所以使命是指作为人类活着的证明背负自责而活下去吗？）

“人类已经灭亡，连地球、月亮、甚至太阳也都已经不复存在了……”（所以这里不是地球吗？怪物们是生活中其他星球上的生物吗？那这里怎么会有人类留下的房子？怪物们为什么会有人类的概念？疑问越来越多了）

“即便如此，我也必须完成这个使命吗……？”

“经历了无尽的岁月，你应该已经明白，无论做什么都没有意义，没有价值了。”（阿尔卡的意识对主角进行说服，试图让梅朵接受一切努力终将徒劳的现实。这句话充满了存在主义的虚无感，是她漫长生命中积累的绝望的体现。）

“如果说这就是给予我的惩罚，那么现在是不是也该得到宽恕了？”（梅朵将所承受的一切痛苦视为对自己过去“罪孽”（导致人类灭绝）的惩罚）

“就这样停止思考，像死了一样沉睡吧。”

“期望着再也不会醒来。”（再一步表达了求死的愿望，希望这场沉睡是永久性的，再也不必面对残酷的现实和沉重的使命。这是她对自身存在最彻底的否定）

“对不起。濑田博士……”（在决定放弃之前，梅朵向她最敬爱的创造者（父亲般的存在）濑田博士道歉。她为自己无法继续坚持、选择逃避而感到愧疚，这句道歉是她与过去和牵挂的最终道别。）

“晚安……”（点题了！ 最终说出了本话的标题「おやすみなさい」（晚安）。这声晚安并非普通的道别，而是她对整个世界和自己的最终告别，是她决定投入永恒沉睡前的最后一句话。）

本话到此结束。

最后还是稍微聊一下吧，额……本话的很多内容我其实也没看懂，主要角色说的话确实有些谜语人了，所以我括号内的理解仅供参考，大家还是自己结合台词理解剧情比较好。台词翻译可能存在一些误解，又想要自己进一步了解剧情的可以自己去翻译一下。

至于总结………我目前的理解是那个机器人就是阿尔卡或者说是阿尔卡的意志，而梅朵正是阿尔卡剥离下来的另一个个体，因此故事开篇梅朵才会失忆。梅朵在阿尔卡意志的推动下苏醒了关于阿尔卡的记忆，在记忆里解释了阿尔卡和梅朵的使命——作为人类数据的集合体，作为人类存在的证明者活下去。但是除此之外，阿尔卡还在寻求“作为您的孩子降生而感到喜悦”以及“认为自己的存在是有意义的”的两件事的答案。彻底恢复记忆的梅朵认为是自己（阿尔卡也是自己）导致黑暗领域扩散吞噬了自己的怪物朋友，结尾的那段独白其实就是自己（阿尔卡）在劝说自己（梅朵）放下

求生的希望，摆脱痛苦永远的沉睡下去。