下载 App

《丝之歌》中文补丁终于来了‼️

2025/09/24143 浏览
《空洞骑士:丝之歌》近日发布了第二个更新补丁。开发团队Team Cherry在官网声明中提到,当前正优先完善游戏的简体中文翻译质量,已聘请专业团队对文本进行整体重写。这一翻译优化工作预计需要三至四周完成,之后将通过补丁形式正式更新至游戏。官方同时说明,目前已有玩家自制的高质量简体中文模组可供使用,效果受到认可。在官方新版翻译上线前,玩家可自行选用该模组作为临时替代方案。
这次的专项优化还算及时吧,没有忽视之前一直反馈的中文翻译的问题,看来开发团队对中国玩家体验还算重视,算是继游戏发售后对本地化质量的进一步改进了。期待官方公布具体文本调整细节与更新日期[表情_开心][表情_猫咪举手][表情_猫咪举手][表情_猫咪举手]
猜你想搜
空洞骑士 丝之歌 中文补丁
「丝之歌」全BOSS攻略-01截图
「丝之歌」全BOSS攻略-01
图文对应的视频合集,可在主页中找到 丝之歌系列的攻略持续更新中,目前已完成: 全boss攻略篇01 全boss攻略篇02 全boss攻略篇03-第三幕BOSS篇 全结局攻略篇-五个结局 全祈愿任务攻略-共计53个任务 #空洞骑士 #空洞骑士丝之歌 #steam游戏
8 赞
1 回复
丝之歌,鸽了6年6个月~终于把你盼来了(下集)截图
丝之歌,鸽了6年6个月~终于把你盼来了(下集)
完结撒花,空洞骑士2~丝之歌!!#switch游戏 #丝之歌 #空洞骑士丝之歌
16 赞
6 回复
你有没有因为哪首BGM原谅了制作组的所有恶意?截图
你有没有因为哪首BGM原谅了制作组的所有恶意?
Last Dive “我熬过了纺络的无数荆棘,也在危机中见证过奇迹,但我永远是圣巢之女。对万物之底的虚空......再无畏惧!” 如果说在哪一刻原谅了我所有在前期遭过的制作组恶意,中期闯关时的不顺畅,可以诠释什么叫“我忘记所有悲伤,所见皆是奇迹”的时候, 那大概也只有大黄蜂怀揣着责任、决心、勇气,带着从记忆中带来的永绽花跳入一个可能有去无回的深渊,去拯救一个素不相识的国家,斩断来自于自己与家族宿命
3 赞
2 回复
丝之歌OST曲面曝光!是本体两倍!截图
丝之歌OST曲面曝光!是本体两倍!
兄弟们,快醒醒,就在今天9月4日丝之歌将在晚上10点正式全球首发! 有网友爆料收到来自官方的邮件确认 《丝之歌》的游戏原声集中将包含53首曲目! 要知道一代仅仅只有26首,这直接是两倍还多!足以可见体量大,用心了 #主机单机 #空洞骑士丝之歌
1 赞
【空洞骑士:丝之歌】13小时个人体验,希望能对入坑有所帮助截图
【空洞骑士:丝之歌】13小时个人体验,希望能对入坑有所帮助
作为一名老社畜,只能周五晚上才加入这场狂欢大军。别问,问就是空洞IP太大,周四买游戏直接把steam给干崩了。爆肝13小时,来小小的介绍和评价下这款大IP。先叠甲,虽然都是个人感受,但本着客观公正的观点出发。 叠甲 为了阅读方便性,这里还是全部使用中文翻译,方便各位对应。 机制主要变化 纹章 大黄蜂的技能和护符是通过镶嵌于纹章内生效,目前我只解锁了猎手、漫游者、野兽三种纹章,后期应该会有更多。个人
20 赞
5 回复
类银魂的困局与救赎——《丝之歌》的初见陷阱与第三幕重生截图
类银魂的困局与救赎——《丝之歌》的初见陷阱与第三幕重生
前言 出人意料,但又在情理之中的是,作为让无数粉丝期待了多年的续作,平稳落地、终于不是活在传说里的《空洞骑士:丝之歌》,最后反而没能收获想象中的好评价。诚然,这款雷声大雨点也大的续作虽然在地图与游戏风格设计上遵循了前作的优良传统,可这种用类魂思维做类银的制作方式也让《空洞骑士》成为了粉丝们集中抱怨的对象,至于首发迅速破圈的汉化反而成了游戏最小的问题。 然除了常规的类银设计以外,在游戏机制创新这一方
7 赞
4 回复
《丝之歌》确认共有53首游戏原声带曲目截图
《丝之歌》确认共有53首游戏原声带曲目
《空洞骑士:丝之歌》今天正式发售啦! 官方于昨天已经陆续开始向众筹支持的玩家们开始发邮件感谢他们一直以来的支持与发放游戏激活密钥,而在这些邮件中,官方透露了游戏原声带的曲目。 有玩家分享了Team Cherry(樱桃社)发放游戏原声带歌曲的邮件,其中,明确提到本作将拥有53首歌曲,间接透露了游戏体量之大。 相比于前作《空洞骑士》本体25首(DLC包含15首)的数量,《丝之歌》的原声带要多一倍以上。
1 赞
05:58
空洞骑士续作真的适合你吗?一个视频告诉你!哪些玩家可以无脑入截图
空洞骑士续作真的适合你吗?一个视频告诉你!哪些玩家可以无脑入
空洞骑士续作真的适合你吗?一个视频告诉你!哪些玩家可以无脑入坑!全网热度最高的独游该不该入坑!【空洞骑士:丝之歌】游玩须知 #空洞骑士续作 #空洞骑士丝之歌 #空洞骑士丝之歌上线倒计时 #独立游戏 #单机游戏
1 赞
1 回复
02:09
空洞骑士丝之歌技能灵丝风暴获取攻略及前往灰沼并获取地图截图
空洞骑士丝之歌技能灵丝风暴获取攻略及前往灰沼并获取地图
#宝藏游戏安利派对 #空洞骑士 #空洞骑士丝之歌 #单机游戏 #steam游戏
3 赞
Xbox官宣《丝之歌》将亮相科隆展提供试玩截图
Xbox官宣《丝之歌》将亮相科隆展提供试玩
《空洞骑士:丝之歌》将在科隆游戏展开放试玩的消息,无疑是给等待多年的玩家们一剂最直接的强心针。从2019年公布至今,这款作品几乎已成为“有生之年”的代名词,每一次传闻和跳票都牵动着无数玩家的心。此次微软与Team Cherry正式宣布提供公开试玩,或许意味着漫长的开发已进入最后的打磨与宣传阶段,真正的发售日可能不再遥远。 选择在科隆展这样一个国际性舞台提供试玩,显示出团队对作品质量的信心。PC版与
2 赞