玩全球服两年，巴西老哥跟我说话全靠表情包

我在万国的全球联盟里待了两年，盟里七八个国家的人，中国人、俄罗斯人、巴西人、几个中东老哥，还有零星几个东南亚的。语言不通是真的要命，平时靠翻译软件凑合，关键时刻一翻译就走样。

平时盟里发指令要发三遍，中文一遍，英文一遍，机翻俄语再来一遍。老外兄弟回复也各有各的风格，俄罗斯大哥永远只发单词，"yes""no""attack"，巴西老哥永远连发一串表情包，骷髅头是同意，哭脸是不同意，一堆问号是没看懂。

一场 KvK 打下来，光看频道消息就能笑半天。

但说真的，混了两年我也舍不得走。

跟全球活人同台打战略的感觉，跟纯国服完全不一样。老外玩起来是真上头，凌晨三点还能在频道里喊集结，巴西老哥喝着啤酒就上线了，俄罗斯大哥一边打战一边放他们那儿的军歌。赢一场能在 Discord 里嗨一整晚，输一场老哥们能在那儿复盘到天亮。

前两天俄罗斯大哥在频道里丢了个截图，是他另一个朋友拉他去玩王于兴师的邀请链接。他发了一段俄语过来，我用翻译软件翻了翻，意思是"这游戏的士兵可以被玩家手动移动吗？还是系统自动战斗？"。我跟他说好像是手动操作的那种，他回了个"like Age of Empires?"。

老外对 RTS 是真的有情怀。我跟他说这游戏目前没俄语版，他纠结了一晚上，最后还是没去。

不过万国这种乱七八糟的全球味道，玩了两年已经习惯了，真换个全是中文的安静服务器，反而有点别扭。