下载 App
桑德森称不会接手续写《冰与火之歌》
09/1811 浏览
「乔治并不欠大家这些书……」——在IGN的一次独家采访中,美国幻想文学作家布兰登·桑德森解释了为什么即使有人邀请,他也会拒绝替乔治·R·R·马丁完成《冰与火之歌》系列,并呼吁粉丝给予马丁更多支持和耐心。
当被问到是否会考虑像当年接手《时光之轮》那样完成这个系列时,Sanderson表示:「恕我直言,我不是做这件事的合适人选——而且我想,我们两个人作品的大多数粉丝都会同意这一点。从某种意义上说,我整个创作生涯都是对《冰与火之歌》的一种回应。就像《冰与火之歌》本身,也是对1990年代流行奇幻小说的一种回应,比如《时光之轮》。如果我真的答应,我当然会尽最大努力,按照粉丝希望和期待的方式去写。但我不会答应——因为还有比我自然得多、更适合这个项目的人选。如果乔治真的决定走这条路,他也应该找一个像我当年与《时光之轮》那样,真正适合他所创造世界的人。话虽如此,我并不觉得乔治想这么做,所以我们还是支持他按照自己能够做到的速度,把这些书写出来吧。」

这也与乔治·R·R·马丁今年自己的说法一致。他表示,目前并没有让其他人接手的计划。相反,如果他无法完成,那么《冰与火之歌》这个系列就只是「不会写完」。
这位77岁的作家最近也承认,自己一直没有提供这个著名系列的最新进展,并形容今年到目前为止「至少可以说,压力很大」。马丁在一篇题为「迟到总比不到好」的文章中写道:「发生了太多事情,让人有些喘不过气。有些是很棒的事情、令人兴奋的事情。梦想正在成真。但也有噩梦。我失去了一些朋友。和悲伤与抑郁作斗争。而最糟糕的事情可能还没有到来。」马丁继续说道:「去年9月我已经77岁了,我可以告诉你,变老一点也不好玩。不过,也确实有过一些非常美好的时光。」
在与IGN交谈时,桑德森也谈到了马丁最近面临的心理健康挑战:「我恳请大家在讨论这件事时,记得他首先是一个人。乔治·R·R·马丁是我们这个类型最伟大的作者之一,而我每一次和他接触,他都对我非常友善——甚至在我还默默无闻的时候也是如此。他确实可以说是奇幻文学领域德高望重的前辈,也一直做了大量工作去扶持新人、帮助整个社区,并在别人需要时提供建议和支持。」
桑德森接着表示:「与此同时,写作也可能是一份非常孤独的职业,而我们都知道,有时候一本书就是怎么都写不顺。我很幸运,因为我遇到这种情况时,通常都是一些支线项目,我可以直接放弃,而不会给自己的职业生涯带来太大影响。真正能够让《冰与火之歌》最终完成的,只有我们的支持、耐心,以及努力去记住书籍为什么如此特别:它们是如今极少数仍然主要由单独一个人创作出来的大众艺术形式之一。」
马丁此前也多次表达过自己对健康问题被反复拿到漫展座谈会上讨论的不满,并表示自己知道网上一直有人围绕他的年龄和健康状况进行猜测:「他们会说,『他骗了我们,他很快就要死了,你看看他都多大了。』我真的不需要听这些鬼话。」马丁在提到一名粉丝提出的问题时说道,「没人需要听这种鬼话。」
在谈到马丁时,桑德森也继续反对「作家欠读者一个完整结局」这种说法:「乔治并不欠大家这些书,因为这种承诺他实际上根本做不了——我们谁都做不了。我没法保证自己一定能写完《飓光志》,因为谁知道我会不会明天突然得病。从这个意义上说,我实际上根本没有能力对未来作出这种保证,任何人都一样。话虽如此,我确实认为,当我们这些作者开始创作一个系列时,也是在和读者之间建立一种契约——而这种契约确实意味着我们要承担一定责任。比如承诺会继续做这个项目,给予它应有的重视,尽最大努力及时把书写出来。但这终究是一门艺术。和其他人一样,我偶尔也会拿《冰与火之歌》一直没有结局这件事开玩笑。不过我自己也半斤八两,因为我也有一本书《The Rithmatist》,我答应粉丝会写续集,而大家等这本续集的时间,已经和等乔治下一卷差不多一样久了。一直没能交出这本书,我自己也非常难受,但艺术创作这个过程有时候就是很难预测。」
桑德森最后表示:「不管怎么说,我不知道乔治是不是真的欠任何人这些书,但他确实欠大家的是认真、持续地努力去完成它们。这听起来可能只是在抠字眼,但我是个作家,这就是我们的工作。不过,判断乔治到底有没有付出这种努力,并不是我的工作。我的直觉告诉我,他确实付出了——而我们现在之所以会处在这种局面,其实说明了一个我们作者每天都必须面对、但其他人也需要接受的残酷现实。从外面看,写书可能像是一门手艺,但实际上它是一门艺术,更像创作音乐……而有时候,你的脑海中就是会突然失去那段旋律。而你只能寄希望于它不会永远消失。」













