下载 App
轮回人生V20321客户端更新公告(延发致歉)
客户端更新:
1.全新引擎
- 全面迁移至现代渲染管线,重构精灵、文字、图元、混合模式与截图功能。
- 恢复音效与背景音乐播放。
- 支持垂直同步、帧率限制、显示模式和分辨率实时切换。
- 完善高 DPI、Retina 与 4K 屏幕适配,界面在不同缩放比例下更加清晰。
- 游戏移动、人物动画、物品动画及镜头跟随改为按真实时间推进,高刷新率或复杂场景下不再忽快忽慢。
- 修复人物、镜头以及固定 HUD 的抖动问题。
- 支持 Windows、macOS 与 Android,统一各平台的游戏界面与渲染效果。
2.首页与菜单全面焕新
- 首页、设置页、暂停页和离世重生页全面升级为新的界面系统。
- 首页新增品牌标识、服务器选择、直播间、公告栏和账号注册入口。
- 账号、密钥和出生码输入布局重新设计,并针对移动端与高分屏优化。
- 出生码与常用命令支持历史记录下拉选择。
- 新增加载进度界面,随机展示动物动画。
- 加载页加入程序化动态星空,可根据时间呈现天空、星星、云层、水面和植被效果。
- 页面切换与按钮增加动画反馈,提示弹窗的操作方式更加统一。
- 离世提示与重生窗口合并,可直接查看年龄和死亡原因,减少重复页面。
3.全新服务器选择
首页新增“服务器选择”,无需再依赖随机分配服务器。
- 服务器列表分为“官服”“公共频道”“我的私服”三个分页。
- 可查看服务器名称、公共码、版本、在线人数、连接延迟及当前状态。
- 客户端会异步探测服务器实时状态,查询期间不会阻塞界面。
- 公共频道支持在线筛选与翻页。
- 当前服务器与新选择的服务器使用不同颜色和选中标记展示。
- 支持“选择”和“选择并填写公共码”两种操作。
- 设置页仍可直接编辑服务器地址与端口,并提供连接测试。
- 服务器版本不匹配时会明确显示客户端与服务器版本。
4.直播间与旁观模式
- 首页新增直播间,可查询当前服务器正在直播的玩家。
- 选择主播后将以纯旁观身份进入游戏,不会出生角色,也不会影响世界。
- 镜头会平滑跟随主播,呈现接近正常游玩的观看体验。
- 主播死亡、离线或停止直播时,观众会安全返回首页。
- 玩家可在设置中选择进入游戏后自动开启直播。
- 旁观模式配有独立状态提示和退出按钮。
- 直播窗口已针对触摸、滚动和移动端尺寸进行适配。
5.移动端操作全面升级
Android 版现在拥有更完整的原生触控体验。
- 新增手势操作模式,支持单击、上划、下划等动作,并可自定义绑定。
- 手势绑定支持一键恢复默认配置。
- 新增可调整位置和大小的左右九宫格虚拟键盘,可操作移动、主次交互及快捷动作。
- 新增移动摇杆,并处理摇杆、轮盘、手势之间的触摸互斥,减少误触和操作穿透。
- 动作轮盘、表情轮盘与功能轮盘可互斥切换。
- 支持触摸悬停、高亮、持续寻路、地板挖取和智能攻击人物。
- 暂停页新增视野缩放、游戏设置及轮盘切换入口。
- 优化软键盘弹出后的界面布局、输入框层级与再次唤醒。
- 修复应用切换、系统分享返回后可能出现的 Vulkan 黑屏和 Surface 丢失。
- 修复部分 Android Vulkan 设备上的精灵纹理花屏。
- 完善不同屏幕比例、高刷新率和 HiDPI 设备的触摸坐标与界面适配。
6.动作轮盘与手柄支持
- 动作轮盘现在可真实展示手持物与已穿戴装备。
- 衣物按照装备槽排列在轮盘外环,可直接取下、穿戴或交换。
- 放置物品时会显示绿色或黄色目标提示。
- 支持手柄右摇杆选中、RB 确认,以及十字键虚拟摇杆。
- 新增完整的键盘与手柄按键重绑界面。
- 支持扳机、组合修饰键与冲突覆盖,并修复组合键误触移动的问题。
- 键盘、手柄、移动摇杆等多种移动来源可协同工作。
7.游戏内界面与交互优化
- HUD 纸条、饥饿提示、渴望提示、教程、家族摘要和底部状态栏重新整理层级。
- 不同比例和视野缩放下,HUD 会自动贴合可视区域,减少遮挡与错位。
- 聊天输入升级:支持中文、多行消息、历史记录、Tab 补全、Enter 发送和 Shift+Enter 换行。
- 底部状态栏新增聊天快捷入口。
- 物品悬停提示改为延迟淡入,减少鼠标或手指滑过时的提示闪烁。
- 重制物品轮廓高亮,改善透明度、动画淡入淡出和复杂物体的描边效果。
- 合成表完成汉化,并优化移动端触摸、滚动与快捷键操作。
- 游戏内物品查询、家族列表、地图标记、人物标签、死亡原因等文本进一步汉化。
- 性别信息改用更加直观的 `♀/♂` 符号。
- VOG 物品选择器改为可滚动窗口,并改善搜索、字体和批量拖动操作。
8.公告与账号服务
- 首页新增公告栏及未读数量提示。
- 公告支持标题列表、未读标记和本地已读记录。
- 正文支持 Markdown、链接、引用、代码及远程图片。
- 公告内容会保留本地缓存,重复查看更加快捷。
- 账号栏新增注册按钮,可直接打开官方注册页面。
- 新增登录预设,可自动设置夏娃姓氏、声明不生育或开启直播。
9.截图与规划图管理
- 恢复 GPU 截图及 PNG 导出功能。
- Android 版可在客户端内查看、导出和删除截图。
- 新增城镇规划图管理,可查看文件列表、修改时间并删除规划图。
- Android 版支持通过系统分享导出规划图,无需额外申请存储权限。
- 修复系统分享或切换应用后返回游戏可能黑屏的问题。
10.稳定性与兼容性
本次更新还修复了大量问题,包括资源缓存失效、首次启动崩溃、最小化恢复、纹理花屏、输入穿透、界面越界、聊天与表情异常、直播状态错误、宽屏 HUD 偏移、死亡界面卡死,以及取消网络请求时界面短暂无响应等。












