下载 App
老祖宗被 FGO 做成辣妹,他只告诉祖母一半
修改于1 小时前68 浏览综合
《Fate/Grand Order》日服最近的"ぐだぐだ"活动,实装了全新从者松永弹正,也就是日本战国大名松永久秀。
外网一位自称松永久秀后裔的玩家,把"如今还有许许多多的人记得松永久秀"这件事告诉了九十二岁的祖母。
老人听闻后十分欣慰。
这位玩家自嘲说:他可不敢告诉祖母,先祖现在在游戏里是个穿泳装、踩轮滑鞋的"炸弹辣妹"。
松永久秀这个人,确实值得被记住。
他生于 1510 年,是日本战国时期大和国的大名,通称松永弹正。
他早年出仕三好长庆,后来拥立三好义继,又与三好三人众合谋杀害室町幕府将军足利义辉,史称永禄之变。
之后他归顺织田信长,又多次反叛,1577 年在信贵山城之战中战败,带着茶器"古天明平蜘蛛釜"引爆炸药自尽。
织田信长给他定过三件恶行:篡夺三好家主权、弑杀足利义辉、火烧东大寺。
而 FGO 里这位从者的宝具,设计的正是他引爆炸药自尽的那个传说。
这条帖子能传开,是因为它同时具备两个反差。
第一个是历史的落差。
松永久秀在史书里是弑主、焚寺、反复无常的大名,到了 FGO 里成了泳装辣妹。对熟悉这个 IP 的人来说,这是常规操作;对一个家族的后人来说,这层转换很难开口。
第二个是代际的落差。
九十二岁的祖母关心的是"还有人记得他",玩家在意的是"他被画成了什么样子"。
同一个角色,两代人看到的完全是两件事。
FGO 的性转与再创作一直有争议,也一直有人买账。
但这条帖子提供了一个少见的视角:当真实历史人物的后代真的看到这个角色,他们想的往往比玩家朴素——被记住,比被怎么记住更重要。
当然,那位玩家没说出口的那半句话,也挺真实的。
信源:推特















