
这里是母鸡母,把游戏从ipa转换到apk的翻译者,也是僵尸农场这款游戏的爱好者。
僵尸农场是10年前后,在32位iphone平台上线的休闲农场游戏,也是我的童年回忆。我仍然记得,小时候手法拙劣,不会组建强大的僵尸队伍,只能虐虐麦老爹,即使面对树精灵高飞,都要经过一顿死战,损失几员僵尸。最快乐的回忆,是看着一大片整齐的胡萝卜,一下下点击收获,再把土地开垦到肥沃的形态。
游戏世界日夜更替,路灯亮了又暗,现实世界里,我也逐渐长大。每过几年,心里就馋僵尸农场这一口。起先,技术实力和经济实力都不够,想玩也不得其法;后来,有钱买一台iPhone4S,在一个暑假,终于装上了游戏,沉浸在巴掌大的屏幕里,好像穿越回了十年前;今年,ai发展的日新月异让我看到了一种可能,也许我能借助它,把游戏移植到现代平台。
在和ai的共同学习中,ipa逐渐变成了exe,又变成了apk。在HZ Lu的帮助测试下,我完善了不少功能;在Sagittarius的大力支持下,我们把游戏上传taptap平台,希望把纯粹的快乐传递给每一位喜欢它的玩家。
受个人能力所限,游戏是单机版本,不需要注册,也没有内购或广告,直到游戏人物20级的前中期阶段,都经过测试,功能大致完善。虽然后期内容的准确性暂无法保证,后续我们也会抽空制作进一步更新,力求还原。大家玩的时候,遇到什么问题,有什么建议,请放心评论。
非常感谢deepseek,1017模型能力的确很强,也感谢workbuddy与trae、mimo平台提供的新用户token,反汇编代码用到的读取量很大,倘若使用外国ai,花销一定不能这么低。再次感谢HZ Lu的测试与Sagittarius的教学与支持!
在此缅怀逝去的playforge,是Mcdonnell与Salvador这对夫妇为数千万玩家带来了快乐。据公开新闻,目前僵尸农场系列版权属于behaviour interactive,即《黎明杀机》的开发商。目前的游戏不具有盈利功能,我们也十分希望能与版权方获得联系,并妥善处理潜在可能的侵权事宜。

