Hi,Tapper为游戏体验打分吧~
全部平台
带图5 已购买65 长评12 游戏时长 1h+好评中评差评画面优秀26 有趣好玩12 音效动听10 剧情跌宕6 操作体验15 运行稳定性13
看看 画面优秀 的人是怎么评价的
修改:官方在评论区给出了收录曲名列表https://www.taptap.cn/moment/531790582167633977?utm_medium=share&utm_source=copy&share_id=73362511A615
说明没有不尊重曲师，改回五星
—————————————————————
哈哈哈，《狂乱节拍》，好个《狂乱节拍》，刚听清楚这首歌是什么的时候我还特意去查了good fortune有没有叫狂乱节拍的译名，结果真没有，合着EBIMAYO都不知道自己的歌中文名叫狂乱节拍啊，就这么做游戏的？你要说翻译不行，你下面明明能给infinity heaven和night theater翻译对，偏偏这首翻译不对，想了半天，结论是制作组根本没想好好做，糊弄玩家结果露了马脚，旁边加个括号标个英文名很难吗？或者把good fortune按字面意思翻译成“小幸运”“好运气”之类的很难吗？关键我听过的歌还不多，都确认不了剩下的歌曲里面有多少属于这种糊弄人的情况，你不标曲师名字我可以接受，毕竟整个游戏所有曲子都没标，没有区别对待，你给人家曲子直接重命名多少有点不尊重曲师了
游戏本身很好，不在乎这个问题40块买本体+全曲包肯定是值得的，不过我很在乎，所以给一星，什么时候名字改对什么时候改成五星
说明没有不尊重曲师，改回五星
—————————————————————
哈哈哈，《狂乱节拍》，好个《狂乱节拍》，刚听清楚这首歌是什么的时候我还特意去查了good fortune有没有叫狂乱节拍的译名，结果真没有，合着EBIMAYO都不知道自己的歌中文名叫狂乱节拍啊，就这么做游戏的？你要说翻译不行，你下面明明能给infinity heaven和night theater翻译对，偏偏这首翻译不对，想了半天，结论是制作组根本没想好好做，糊弄玩家结果露了马脚，旁边加个括号标个英文名很难吗？或者把good fortune按字面意思翻译成“小幸运”“好运气”之类的很难吗？关键我听过的歌还不多，都确认不了剩下的歌曲里面有多少属于这种糊弄人的情况，你不标曲师名字我可以接受，毕竟整个游戏所有曲子都没标，没有区别对待，你给人家曲子直接重命名多少有点不尊重曲师了
游戏本身很好，不在乎这个问题40块买本体+全曲包肯定是值得的，不过我很在乎，所以给一星，什么时候名字改对什么时候改成五星
官方GAMSTER : 感谢您的反馈，因为版号审查原因曲目只能显示中文，而且不能括号追加原版的英文日文歌名。作者名，插画师名同理也强制需要中文显示。这个游戏的国际版我们是有显示正常的曲名，包括作曲者和插画师。为了过审我们不得不做出调整。因为有些曲名无法直接翻译，翻译水品不够实在是抱歉了。如果您对这首曲子的中文名有更好的想法也可以告诉我们提供下参考。
