空洞骑士：丝之歌

近日丝之歌再度被爆出猛料！ 官方表示游戏在！测试版难度更高，现在咱们玩的正式版已经是调整过难度的情况了！
游戏自从首发后难度就一直饱受争议，好家伙，那这测试的时候得有多难啊？
#主机单机 #空洞骑士丝之歌

《空洞骑士 丝之歌》最新的更新补丁中表示将采用了民间汉化组Team Cart Fix（修车组）提供的简体中文翻译。

“这个新版本包含由 Team Cart Fix 提供的简体中文粉丝翻译。

Team Cart Fix 的翻译在社区中广受好评。他们的方法基于原版翻译的元素构建，保留了现有的角色和地点名称，除非原翻译存在错误或与《空洞骑士》不一致。

如果您是简体中文玩家并有兴趣体验，请切换

间谍过家家 × 空洞骑士丝之歌
via _D_A_S_H_I_ ​​​
#主机单机 #空洞骑士丝之歌

第三章的怪怎么一个个都硬的很

修车组自己的汉化官方居然采纳了，澳大利亚人确实不懂中文。
#空洞骑士丝之歌将采用民间汉化 #空洞骑士丝之歌

可算做了件人事儿！ 近日丝之歌官方正式回应，将会加入采用的民间汉化！
这一次是着重针对文言文和疑问句进行优化的，力求解决看不懂以及翻译不正确的问题！
本来就是啊，遇到个NPC对话还是文言文翻译，实在醉了
#主机单机 #空洞骑士丝之歌

那群“修车”的人，终于把车修进了官方。
Team Cherry刚刚给《空洞骑士：丝之歌》推送了新补丁，正式采用了由中国玩家团队 “Team Cart Fix（修车组）” 制作的简体中文翻译。这意味着：从此以后，玩家再也不用在半机翻、半谜语的文本里硬啃剧情了。
要知道，《丝之歌》发售后，官方中文真的被骂惨了。各种翻译不统一、术语乱飞、语气割裂，很多玩家都说“这不是翻译，是文案灾难”。
于是国内几个汉

近日丝之歌再度被爆出猛料！ 官方表示游戏在！测试版难度更高，现在咱们玩的正式版已经是调整过难度的情况了！
游戏自从首发后难度就一直饱受争议，好家伙，那这测试的时候得有多难啊？
#主机单机 #空洞骑士丝之歌

《空洞骑士 丝之歌》最新的更新补丁中表示将采用了民间汉化组Team Cart Fix（修车组）提供的简体中文翻译。

“这个新版本包含由 Team Cart Fix 提供的简体中文粉丝翻译。

Team Cart Fix 的翻译在社区中广受好评。他们的方法基于原版翻译的元素构建，保留了现有的角色和地点名称，除非原翻译存在错误或与《空洞骑士》不一致。

如果您是简体中文玩家并有兴趣体验，请切换

间谍过家家 × 空洞骑士丝之歌
via _D_A_S_H_I_ ​​​
#主机单机 #空洞骑士丝之歌

第三章的怪怎么一个个都硬的很

修车组自己的汉化官方居然采纳了，澳大利亚人确实不懂中文。
#空洞骑士丝之歌将采用民间汉化 #空洞骑士丝之歌

可算做了件人事儿！ 近日丝之歌官方正式回应，将会加入采用的民间汉化！
这一次是着重针对文言文和疑问句进行优化的，力求解决看不懂以及翻译不正确的问题！
本来就是啊，遇到个NPC对话还是文言文翻译，实在醉了
#主机单机 #空洞骑士丝之歌

那群“修车”的人，终于把车修进了官方。
Team Cherry刚刚给《空洞骑士：丝之歌》推送了新补丁，正式采用了由中国玩家团队 “Team Cart Fix（修车组）” 制作的简体中文翻译。这意味着：从此以后，玩家再也不用在半机翻、半谜语的文本里硬啃剧情了。
要知道，《丝之歌》发售后，官方中文真的被骂惨了。各种翻译不统一、术语乱飞、语气割裂，很多玩家都说“这不是翻译，是文案灾难”。
于是国内几个汉