空洞骑士：丝之歌

空洞骑士：丝之歌

2.2 万关注465 帖子

全部

问答

一起玩

精华

视频

组队招募攻略反馈灌水区

收起

蚊香大侠叶大叔

开始喽开始喽

美滋滋

评论

5

bug

防御文章没法放了，直接给我卡没了

Flowtimes.：

你开的黄槽怎么放蓝工具啊

2

1

【丝之歌】畸咒丝母-锁缚丝是真的难顶

锁纹章/法术/工具/护符都是小事，你怎么把缚丝给锁了啊！

评论

2

丝之歌我的送肉路线

评论

1

热心玩家

倒霉孩子

洗着洗着突然就死掉了，还裸着

评论

1

独家记忆

我任务好像都做完了为什么没有虚空结局

？？？？？

kombot：

在哪里下载的

6

1

跑了半个小时终于到了 #空洞骑士丝之歌

尤文：

厉害的，我跑每一把椅子都得 2 小时

2

4

OId friends sij

成就党

萌新求助🆘！！！

这里怎么过去吖？上下都是死路˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅#空洞骑士丝之歌

阿樂：

问问移动版在哪里下的可以嘛

5

1

玩咖游戏屋

【丝之歌】简中好评率暂为57%，两大原因解析！

截止发稿，《空洞骑士：丝之歌》首发24小时内，Steam简体中文区的好评率仅为57%。
看到如此低的评分，实在令人惊讶。出于好奇，我查阅了大量Steam玩家评价，发现目前的较低评分主要源于以下两个方面：
一是游戏的翻译风格较为晦涩：
二是因丝之歌过于火爆，导致steam服务器崩溃。
那么，让我们来逐一分析玩家不满的原因。
一、古风翻译引发讨论
在本地化方面，制作团队希望借助较为古典的文风来塑造一个

多克多比96：

二游痴整的狗屎翻译

27

1

一起来玩躲猫猫

九周年限定

我真幸运，丝之歌实体版要来了

必须得收藏一份啊，这作相较于前一代，给我感触最深的就是主角黄蜂女，在钟心镇有了属于自己的小屋。那一刻，她不再是一个颠沛流离的行者，而是有虫关心有虫爱戴的真心英雄自从解锁了这间温馨的小屋之后，无论走到哪里，最后归档下线都要在这里安睡。
#丝之歌实体版发售日期定档 #空洞骑士丝之歌

多多：

1

8

no-data

空空如也

也许宝藏只是换了个藏身之处

蚊香大侠叶大叔

开始喽开始喽

美滋滋

评论

5

bug

防御文章没法放了，直接给我卡没了

Flowtimes.：

你开的黄槽怎么放蓝工具啊

2

1

【丝之歌】畸咒丝母-锁缚丝是真的难顶

锁纹章/法术/工具/护符都是小事，你怎么把缚丝给锁了啊！

评论

2

丝之歌我的送肉路线

评论

1

热心玩家

倒霉孩子

洗着洗着突然就死掉了，还裸着

评论

1

独家记忆

我任务好像都做完了为什么没有虚空结局

？？？？？

kombot：

在哪里下载的

6

1

跑了半个小时终于到了 #空洞骑士丝之歌

尤文：

厉害的，我跑每一把椅子都得 2 小时

2

4

OId friends sij

成就党

萌新求助🆘！！！

这里怎么过去吖？上下都是死路˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅#空洞骑士丝之歌

阿樂：

问问移动版在哪里下的可以嘛

5

1

玩咖游戏屋

【丝之歌】简中好评率暂为57%，两大原因解析！

截止发稿，《空洞骑士：丝之歌》首发24小时内，Steam简体中文区的好评率仅为57%。
看到如此低的评分，实在令人惊讶。出于好奇，我查阅了大量Steam玩家评价，发现目前的较低评分主要源于以下两个方面：
一是游戏的翻译风格较为晦涩：
二是因丝之歌过于火爆，导致steam服务器崩溃。
那么，让我们来逐一分析玩家不满的原因。
一、古风翻译引发讨论
在本地化方面，制作团队希望借助较为古典的文风来塑造一个

多克多比96：

二游痴整的狗屎翻译

27

1

一起来玩躲猫猫

九周年限定

我真幸运，丝之歌实体版要来了

必须得收藏一份啊，这作相较于前一代，给我感触最深的就是主角黄蜂女，在钟心镇有了属于自己的小屋。那一刻，她不再是一个颠沛流离的行者，而是有虫关心有虫爱戴的真心英雄自从解锁了这间温馨的小屋之后，无论走到哪里，最后归档下线都要在这里安睡。
#丝之歌实体版发售日期定档 #空洞骑士丝之歌

多多：

1

8

no-data

空空如也

也许宝藏只是换了个藏身之处

no-data

空空如也

也许宝藏只是换了个藏身之处