草 是什么梗?
2021/05/21496 浏览日常碎片
这个梗源自于日本的网络用语,其演变过程如下:
笑(日语中读作wara)→简写为w→表示笑得停不下来时则用wwwwwwwww→由于一排w看起来很像草地,因此又演变为「草」→传入中国后,由于「草」恰好与经典国骂同形,被网友引申为双关含义,于是有了「草(中日双语)」的梗→国内使用时经常简写为「草」,省略了其双关性,故许多不懂梗的网友跟风刷草时误解了其深刻(笑)的含义,从而逐渐让刷梗的场合发生变化,从本身又好笑又半恼的场合变为单纯的发泄怨气的国骂场合(如番剧结尾表示太短不够看)→刷草者意识到网络环境充斥国骂有失妥当,于是为了掩饰,在「草」后加上「(一种植物)」,看起来绿色健康了许多(不)→从此草这个梗失去了其本身含义,变成了单纯的爆粗,还引申出了「靠(一种动作)」诸如此类的梗→暂无后续
这样的演变过程算是壮观了吧。但我还是觉得很惋惜,在最后,「草(中日双语)」这个诙谐风趣含有丰富意蕴的充满了中日网友智慧结晶的梗其意思却被曲解,完全降格。虽说更加大众化,也有更多人刷,但终究不是本身的意思了。