呱呱笔记翻译

更新时间2023/5/301.3 万浏览综合
可能不准,反正我觉得是这个意思差不多就行了。
有需要在评论区发图片,我给你翻译。
(有重复和他人解答的不会回复,没看懂的暂时不回复,有误区可以友好指出,谢谢观看!)
TapTap
2021.5.31
第一行:我从一个个石柱上跳来跳去,才可以过河。
第二行:要是我有翅膀就可以直接飞过去河了。
TapTap
2021.5.28
第一行:我在这里看见了远处的山。
第二行:如果我要到那座山里旅游,要有翅膀才能飞过大海到达那里。
评论152
只看作者
最热
TapTap
写下你的想法...
灰桃
2021.5.28*
第一行:我想看星星,所以跳上了这个柱子。
第二行:结果发现现在是早上,只有大大的太阳在天上。
第三行:我突然发现,这个柱子或者别的什么?好像个冰激凌?
TapTap
R
个人理解:
这个东西好闪  跳上去看看
用放大镜看会折射出闪亮的光
好神奇!蛙蛙想:这是一根柱子还是冰淇淋?
灰桃
2021.6.1
第一行:我在这里看见了好多星星。
第二行:这些星星有多少颗?一颗……两颗……三颗……诶?刚刚数的是哪几颗了?
第三行:我用爪爪点着,数星星,点了三下后……脑子一团胡乱,根本数不清楚!
TapTap
兔兔
啊好可爱(๑Ő௰Ő๑)
灰桃
2021.6.8
第一行:哇,我看见了会发光的塔诶!
第二行:太阳好晒,我先躲一会儿太阳,待会再去那个塔。
TapTap
灰桃
2021.6.5
第一行:啊啊啊!有蛇!
(呱呱的天敌是蛇,蛇对呱来说非常可怕,一口一个呱呱的杀呱大魔王!)
第二行:还好,是个石雕。这是蛇加上鸡的爪子吗?
TapTap
BMO
我觉得第二句应该是说:蛇为什么会有爪子呢?(瓜瓜应该不知道是龙
灰桃
你这个翻译也很棒!
全部 5 条回复
灰桃
2021.6.8*
第一行:我载着别人划的船,看见了好多展翅飞翔的海鸥。
第二行:我发现远处的海上有座小岛诶。
TapTap
BMO
个人理解是海鸥带领我到了一个岛上
灰桃
也有可能是载船去到了一个有海鸥的地方。
全部 4 条回复
大绵羊
TapTap
黎褚
第一张:
我走来走去,看到了一栋建筑
那是不是一条河?(应该说是楼梯像河)
黎褚
第二张:
有一堆星星围绕在我旁边
哦,原来星星是萤火虫啊
全部 7 条回复
社交技能冷却中
TapTap
TapTap
求楼主翻译一下[嗒啦啦2_抱大腿]
Mango
荷花那张,我个人理解哈~
🌸在水里就会盛开
那我拿竹筒接点水
洒在花苞上,花苞会不会就马上变大并奇迹般地盛开呢
Mango
第二张,
眼睛一睁一闭
时间过得像鸟儿飞过一样快
全部 6 条回复
日常佛系
求帮忙翻译中间那个看上去不太一样的日记
TapTap
黎褚
第一张:
月亮不见太阳出来了,天亮了
我听到了一些声音
可是我只想睡觉,不想想别的
黎褚
第二张:
我晒着阳光
水在我周围缓缓流过
我就在这里睡个觉
全部 6 条回复
风中之水
🐮,您就是呱语十级选手?
美少女壮士
TapTap
TapTap
美少女壮士
求翻译呀
黎褚
第一张:
这些是花上面的花瓣吗?
用花瓣织成的,一点点变这么大的
全部 5 条回复
201
71
152