大城市商店购物可以半价？？

大市场购物这有一个钟和我们现世世界时间是一样的，然后钟在4／16点20左右那个样子有个红线，旁边的牌子上写的什么50%sale，我猜是不是半价出售呢😉有大佬知道这个日文或者这个吗？准备自己去摸索摸索。