魔物娘名称来源考据修正:希露芙

2019/12/11444 浏览综合
秋风希露芙,我曾经猜测是sear fall的组合音译,但是今天我查阅了一些资料,发现我判断错误。
TapTap
希露芙应该来自西方传说中顽皮善良的风之精灵,西尔芙(如图),西方传统传说的神秘生物,出自中世纪炼金术士帕拉塞尔苏斯著作,用来表示空气这种不可见的存在,是元素论中风元素的精灵。希尔芙是风之精灵,简称风精。
希露芙是风精之王,所以应该是来源于中世纪神话里的风精希尔芙才对。莎士比亚著名喜剧剧作《仲夏夜之梦》中,就出现过风之精灵希尔芙。
5
1
2