话说这两张是不是有错字啊？(｡˘•ε•˘｡)