这个 熏/薰子 是翻译上的问题吗？😶😶