关于空圈加速功能

没太明白空圈加速的原理，是说矿区计划圈，最好不要和主基地的计划圈重叠么？

又比如，我挨着基地建了采矿平台，我看工程船都不用曲速航行了。那么如果希望工程船用曲速航行节省时间成本的话，是要把基地与采矿平台的计划圈隔开一段距离么？