《炉石传说》22.2补丁说明

22.2补丁将于1月26日上线，其中包括酒馆战棋重大更新、海量对决模式改动、标准模式和狂野模式的平衡性更新、佣兵战纪村庄新建筑、问题修复，以及其他内容！

下调了以下卡牌的强度：

迅影匠师斯卡布斯

旧：[7点法力值消耗]→ 新：[8点法力值消耗]

蛮爪豺狼人

旧：[5点法力值消耗]4点攻击力，5点生命值→ 新：[6点法力值消耗]3点攻击力，5点生命值

暗影斗篷

旧：[3点法力值消耗]→ 新：[4点法力值消耗]

开进码头

制造混乱（任务线第二部分）

旧：使用两张海盗牌。奖励：随机对一个敌人造成2点伤害，触发两次。新：使用三张海盗牌。奖励：随机对一个敌人造成2点伤害，触发两次。

咒术洪流

旧：[3点法力值消耗]→ 新：[4点法力值消耗]

巫师学徒

旧：[2点法力值消耗]→ 新：[4点法力值消耗]

急速射击

旧：[1点法力值消耗]→ 新：[2点法力值消耗]

旧：双生法术，造成1点伤害。→ 新：双生法术，造成2点伤害。

上调了以下卡牌的强度：

勇气战将洛卡拉

旧：[5点护甲值]→ 新：[10点护甲值]

酒馆战棋伙伴上阵！阅读下文，了解全新的酒馆战棋伙伴系统。

在测试全新推出的伙伴系统时，酒馆战棋护甲系统将暂时禁用。目前而言，我们打算先评估有了全新伙伴之后的英雄的强度等级，并在之后的补丁中重新开放护甲系统。

在玩家们摸索全新伙伴系统的同时，英雄选择将暂时延长10秒（总计70秒）。

升级至酒馆等级5所需的消耗提高了2枚铸币。现在的起始消耗为11枚铸币。

当前的酒馆战棋赛季将于1月26日结束，等级将重置为0，新的赛季也将开启。

有伙伴相伴，战斗更精彩！在本次补丁中，我们会推出全新的酒馆战棋伙伴系统！酒馆战棋伙伴是每个英雄专属的特殊随从，专为配合英雄的玩法设计。

伙伴和普通的随从类似，但无法从商店中购买。每个英雄都有一个“伙伴计量槽”。在战斗阶段中，计量槽会在下列情况下填充：进入战斗、对敌人造成伤害、击破圣盾，以及在战斗阶段中胜利或平局。在战斗开始时，你拥有的随从数量也会使你获得小幅加成。伙伴的获取速度分为三种，酒馆等级较低的伙伴可以快速获得，而酒馆等级较高的伙伴获得较慢。最后，每个回合可以填充的伙伴计量槽是有限制的，以免有伙伴在对战中失控。

伙伴计量槽拥有两个部分。填满第一部分后，你就能将1张英雄伙伴的复制加入手牌。填满第二部分可以再获得2张复制！填满全部两个部分后，伙伴计量槽将会损坏，在对战的剩余时间中无法使用（无论你是否用伙伴完成三连，或者将任意复制出售）。

布鲁坎

拥抱元素[消耗0枚铸币]

选择一个元素。战斗开始时：唤起选择的元素。

火焰祈咒——战斗开始时：使你最左边的随从的攻击力翻倍。

闪电祈咒——战斗开始时：随机对5个敌方随从造成1点伤害。

大地祈咒——战斗开始时：随机使4个友方随从获得“亡语：召唤一个1/1的元素。”

流水祈咒——战斗开始时：使你最右边的随从获得+3生命值和嘲讽。

德雷克塔尔

统率霜狼[消耗0枚铸币]

选择一个友方随从。在下一场战斗中，使其复制你的攻击力最高的随从的攻击力。

范达尔·雷矛

统率雷矛[消耗0枚铸币]

选择一个友方随从。在下一场战斗中，使其复制你的生命值最高的随从的生命值。

塔维什·雷矛

致命狙击[消耗0枚铸币]

瞄准敌人！战斗开始时：对你的目标造成1点伤害。（每回合都会升级！）

瞄准左边！——被动。战斗开始时：对最左边的敌方随从造成1点伤害。

瞄准低处！——被动。战斗开始时：对生命值最低的敌方随从造成1点伤害。

瞄准高处！——被动。战斗开始时：对生命值最高的敌方随从造成1点伤害。

瞄准右边！——被动。战斗开始时：对最右边的敌方随从造成1点伤害。

阿莱克丝塔萨

获得酒馆等级6的龙的几率不再降低。伊瑟拉

回合开始时，如果鲍勃的酒馆中没有添加新的随从，则不再视作刷新。堕落的乔治

现在英雄技能为“使一个随从获得圣盾。”

开发者注释：现在除了自己的随从之外，你还能够以商店中的随从为目标。22.2补丁上线后，凯尔萨斯、希拉斯·暗月和齐恩瓦拉会暂时禁用，等待我们解决最近在测试中发现的问题。他们将在未来的更新中回归英雄池。

安尼赫兰战场军官

文本现在为：“战吼：你的英雄每缺失一点生命值，便获得+1生命值。”

训练场（原名“训练厅”）正式登陆佣兵战纪了！训练场是村庄中的一处新设施，使玩家的佣兵能够在做悬赏、畅玩其他模式甚至安然入梦时自动获取经验值！你只需要进入训练场，选择自己想要训练的佣兵，然后把他们晾在那里就行了。定期回来看看，领取他们积累的经验值，查看他们取得的进展。如果你觉得他们做好了战斗准备，能够加入你的冒险了，也可以把他们放出来！

建造训练场需要100金币（一个训练栏位），升级需要200金币（总共可增加两个训练栏位）。

巴琳达·斯通赫尔斯（传说斗士）

人类

完全升级属性10/73

技能：

烈焰之刺5（火焰）：（速度值3点）造成10点伤害，使其获得+3冰霜虚弱。

冰霜之刺5（冰霜）：（速度值4点）造成12点伤害，使其获得+3火焰虚弱。

冰霜灼烧5：（速度值7点，冷却1）对所有敌人造成11点伤害，获得+3冰霜伤害或+3火焰伤害。

装备：

次级火元素4：战吼：召唤一个10/15的可以对伤害目标施加+3火焰虚弱的元素。

次级水元素4：战吼：召唤一个10/15的可以冻结攻击目标的水元素。

雷矛的拯救4：被动：在每个回合结束时，使你的所有角色获得+5生命值。

加尔范上尉（史诗斗士）

兽人

完全升级属性11/71

技能：

撕裂挥砍5：（速度值5点）攻击一个敌人。如果目标在本回合中尚未行动，则对目标和相邻的敌人施加流血（8）。

致命打击5：（速度值3点）对一个敌人造成8点伤害，并使其无法恢复，持续2回合。

破胆怒吼5：（速度值6点，冷却1）对所有敌人造成10点伤害。如果敌人已行动，则其已施放的技能获得+3冷却。

装备：

霜狼之怒4：被动：友方角色具有+5攻击力。

德雷克塔尔的恩惠4：致命打击还会施加流血（5）。

震耳咆哮4：破胆怒吼造成的伤害增加5点。

拉希奥（史诗斗士）

人类

完全升级属性12/73

技能：

蠕行疯狂5（邪能）：（速度值8点）攻击一个敌人，目标在下个回合中必须使用不同的技能，否则会受到20点伤害。

扫尾5（暗影）：（速度值6点）随机对最左边或最右边的敌人造成20点伤害。

真正形态5：（速度值3点，冷却2）变形成为龙。获得+0生命值。（随此佣兵造成的伤害提升）。（变形成为邪能之王5）。

邪能之王5（邪能）：（速度值8点，冷却1）对所有敌人造成3点伤害。重复4次。（开始时为冷却。）

装备：

恐惧奇美拉4：蠕行疯狂还会使敌人的速度值减慢（4）点。

黑龙鳞片4：扫尾还会施加流血（5）。

拉希奥的角4：真正形态没有冷却，还会获得+6攻击力。

洛克霍拉（稀有护卫）

元素

完全升级属性9/82

技能：

冰雹5（冰霜）：（速度值5点）随机对一个敌人造成3点伤害。重复5次。

冰霜震击5（冰霜）：（速度值9点）对一个敌人造成10点伤害。目标的下一个技能会使其在该回合获得+5冰霜虚弱。

雪球5（冰霜）：（速度值7点，冷却1）造成10点伤害。每有一个其他冰霜技能被施放，伤害+5。加成在使用后重置。

装备：

凝聚冰凌4：冰雹重复的次数增加4次。

刺骨寒风4：被动：在一个敌人行动后，获得+4冰霜伤害，直到回合结束。

冰雪之王的遮蔽4：被动：友方元素具有+20生命值。

希奈丝特拉（稀有斗士）

龙

完全升级属性13/75

技能：

破坏扫击5：（速度值6点）攻击一个敌人。如果你控制着另一条龙，则使其获得流血（10）。

法力壁垒5（奥术）：（速度值2点，冷却1）为一条龙恢复50点生命值，其下一个技能的速度值减慢（3）点。

暮光灭绝5（暗影）：（速度值5点，冷却1）为此佣兵恢复20点生命值。在下个回合结束时，对所有敌人造成30点伤害。

装备：

弯钩利爪4：破坏扫击会额外施加流血（5）。

法力胸针4：法力壁垒恢复的生命值增加10点，且在本回合中使受到的伤害减少5点。

哀伤碎片4：暮光灭绝恢复的生命值增加20点，造成的伤害增加10点，但具有+1冷却。

本次补丁推出了五个新佣兵。队伍中携带该佣兵时，完成某个特定的英雄难度悬赏就能解锁他们的第三个装备。每个佣兵所需的英雄悬赏会在装备的解锁条件中列出。这一改动不是追溯性的，但在未来的补丁中，我们计划为新推出的每一个佣兵安排这一系统。我们会密切关注新系统在本补丁中的效果，并会做出必要的调整。

佣兵战纪开放全新区域：奥特兰克山谷！奥特兰克之战也波及了佣兵战纪，带来了六个新悬赏：

拉瓦克·恐怖图腾

刘易斯·菲利普

加尔范上尉

冷饮制冰机

德雷克塔尔

冰雪之王洛克霍拉

在猛犸狩猎中躲开雷矛的枪林弹雨和霜狼和尖牙利爪，就能获得甜蜜的奖品。

当前的对决模式赛季将于1月26日结束，等级将会重置，新的赛季也将开启。

对决模式成就也将更新为英雄专属，而非职业专属。更新了众多游戏内文本，使其对应英雄名称而非职业。

为支持新英雄，加入了全新的牌池。

奥特兰克之争依旧热火朝天，范达尔·雷矛和德雷克塔尔都加入了对决模式！他们是《炉石传说》首次推出的中立英雄，而特殊宝藏可以让他们与阵营中的一个职业结成同盟。如果他们与本阵营的一个职业结盟，在构筑和挑战期间，他们的身份就会从中立更改为该职业。两个英雄都拥有一个签名版宝藏，能够在挑战中保留中立身份，同时博采本阵营其他职业所长！

德雷克塔尔拥有3个全新的英雄技能，你可以在游戏过程中逐步解锁：

对所有随从造成1点伤害。荣誉消灭：在本回合中获得+1攻击力。

抽一张法术牌，其法力值消耗减少（1）点。

解锁条件：使用40张消耗3点或以上法力值的法术牌。

抽一张法力值消耗小于或等于（3）点的中立随从牌。在本回合中，其法力值消耗为（0）点。

解锁条件：使用60张消耗3点或以下法力值的中立随从牌。

德雷克塔尔还拥有6个全新的签名版宝藏，你可以在游戏过程中逐步解锁：

消耗6点法力值的法术。发现一把武器并装备，然后消灭所有随从。结盟：战士。

消耗6点法力值的法术。唤起全部四种元素的力量！结盟：萨满祭司。

解锁条件：使用20张战吼随从牌。

消耗4点法力值的法术。将五张邪能裂隙洗入你的牌库。抽三张牌。结盟：术士。

邪能裂隙[消耗3点法力值的法术]抽到时施放，召唤一个3/3的恐惧小鬼。

解锁条件：使用25张火焰法术牌。

消耗1点法力值的法术。直到你的回合结束，在你施放一个法术后，抽一张法术牌。结盟：法师。

解锁条件：使用50张冰霜法术牌。

消耗5点法力值的法术。获得4个空的法力水晶。结盟：德鲁伊。

解锁条件：使用25张荣誉消灭牌。

消耗1点法力值的法术。对战开始时：抽到这张牌。将15张可以发现部落法术牌的可交易法术牌洗入你的牌库。

部落的力量[消耗0点法力值的法术]可交易。发现一张部落法术牌。（德鲁伊，法师，萨满祭司，术士和战士）

解锁条件：使用200张狮鹫年的中立随从牌。

范达尔·雷矛拥有3个全新的英雄技能，你可以在游戏过程中逐步解锁：

使一个随从获得+1/+1和突袭、剧毒、嘲讽、风怒、圣盾或潜行中的一项。

召唤一个2/2的军情七处斥候。

军情七处斥候：[1点法力值消耗，2/2的随从]亡语：随机将一张（你对手职业的）卡牌置入你的手牌。

解锁条件：使用40张亡语随从牌。

使你手牌中法力值消耗大于或等于（4）点的中立随从牌的法力值消耗减少（2）点。

解锁条件：使用60张消耗4点或以上法力值的中立随从牌。

范达尔·雷矛还拥有6个全新的签名版宝藏，你可以在游戏过程中逐步解锁：

消耗6点法力值的法术。使你手牌中的所有随从牌获得+3/+3和圣盾。结盟：圣骑士。

消耗7点法力值的法术。召唤你手牌中每个随从的复制并使其获得潜行。结盟：潜行者。

解锁条件：使用20张可交易卡牌！

消耗3点法力值的法术。将每种强化后的奥秘牌洗入你的牌库。结盟：猎人。

解锁条件：使用25张奥秘牌。

消耗6点法力值的法术。召唤你手牌中最左边和最右边的随从，并使其随机攻击敌方随从。结盟：恶魔猎手。

解锁条件：用你的英雄攻击30次。

消耗4点法力值的法术。将每个在本局对战中死亡的友方亡语随从的一张复制置入你的手牌。结盟：牧师。

解锁条件：使用50张亡语牌。

消耗1点法力值的法术。对战开始时：抽到这张牌。将15张可以发现联盟法术牌的可交易法术牌洗入你的牌库。

团结一致[消耗0点法力值的法术]可交易。发现一张联盟法术牌。（恶魔猎手，圣骑士，猎人，牧师和潜行者）。

解锁条件：使用200张狮鹫年的中立随从牌。

迪亚波罗

从英雄池中移除。

激斗（战士英雄技能）

旧：[0点法力值消耗]→ 新：[1点法力值消耗]

相位变换之环——1号池

在你使用一张传说随从牌后，随机将一张传说随从牌置入你的手牌。

初阶暗影施放——1号池

每回合中，在你使用第一张随从牌后，将它的一张1/1的复制置入你的手牌，其法力值消耗为（1）点。

不稳定的魔法——2号池

在你施放一个奥术法术后，随机将一个敌方随从变形成为1/1的绵羊。

守卫之光——2号池

在你施放一个神圣法术后，召唤一个属性值等同于其法力值消耗的远古守卫。

肯瑞托之火——2号池

每回合中，在你施放第一个火焰法术后，将一张火球术置入你的手牌。

腐朽癫狂——2号池

在你的回合中，每当一个中立随从死亡，便获得一个仅限本回合可用的法力水晶。

巨龙梦境——2号池

在你召唤一条龙后，将一张梦境之门洗入你的牌库。当抽到梦境之门时，召唤一条龙。

复原之环——2号池

在你施放一个法术后，复原你的英雄技能。

加重装甲——2号池

对战开始时，将你的生命值变为10点。你每次只会受到1点伤害。

逐日者王冠——极为稀有2号池

在每回合中，你每施放三个法术，第三个法术的法力值消耗为（1）点。

塑造火焰、无恒药剂、飞蝗来袭和风暴导流已从各自的宝藏池中移除。

一袋钱币从宝藏1号池移入2号池。

简便葬礼从宝藏2号池移入极为稀有2号池。

简便葬礼从猎人（斯雷特教授）宝藏池中移除。

引火护肩从宝藏2号池移入极为稀有2号池。

引火护肩从牧师（裂心者伊露希亚）和战士（血骨傀儡）宝藏池中移除。

王室巨剑

旧：[5点法力值消耗]6点攻击力→ 新：[6点法力值消耗]5点攻击力

暗言术：虚

旧：[3点法力值消耗]→ 新：[4点法力值消耗]

图腾负载专家

旧：[3点法力值消耗]→ 新：[4点法力值消耗]

加速之刃

旧：[4点法力值消耗]→ 新：[5点法力值消耗]

逐亡者

旧：[2点法力值消耗]→ 新：[4点法力值消耗]

龙骨仪式

旧：被动：在你使用一张龙牌后，使其获得“亡语：进入休眠状态，三回合后复活。” → 新：被动：在你使用一张龙牌后，使其获得“亡语：进入休眠状态，两回合后复活。”

艾德温·范克里夫在死亡矿井中败北，但普瑞斯托女士的特工已经将纳鲁碎片带到了奥特兰克山谷，与翘首以待的卡扎库斯会和。联盟和部落的佣兵必须决一胜负，才能获得取回碎片的权利。在本次特别乱斗模式中，你将扮演塔维什或洛卡拉，并选择一位佣兵同伴与你同行（作为英雄技能）。不同的角色搭配将产生独特的对话互动，讲述更多佣兵的故事。乱斗模式将于1月27日上线，一定要把各种组合试个遍！在这个乱斗模式中首次获胜可以奖励一包标准卡牌包，其中包含了标准模式任意扩展系列的卡牌。

猎人塔维什·雷矛不想和他那傲慢自负的表亲范达尔有任何瓜葛，然而命运（和承诺中的战利品）还是令他回到了奥特兰克山谷。巨魔卡扎库斯打算复原碎裂的纳鲁，借助它的力量，完成神秘的仪式。为了阻止他的图谋，塔维什要面对的难关可不少，霜狼氏族、部落佣兵、愤怒的穴居人、自己的家人，甚至还有食物中毒！他扛得住这么多考验吗？2月2日上线的佣兵之书：塔维什会为你揭晓。在该线性冒险中击败全部8名首领，就能获得1包猎人卡牌包，其中只包含标准模式的猎人卡牌！

《炉石传说》一年一度的春节活动即将到来，包含了传说任务和更多精彩！敬请关注之后公布的更多活动信息。与此同时，从1月26日起，你就能在商店中免费领取金狮闹春卡背图案，提前庆祝新春的到来！

更新了更多卡牌的结算时机，使其符合通用结算时机规则。本次最重要的更新是，卡牌的“受伤时”效果会在获得强化效果之后保留。例如，受伤的格罗玛什受到倦怠光波影响后，现在会拥有7点攻击力，而非只有1点。在此次更新中，圣光化身凯瑞尔（圣骑士任务线挺身而出的最终奖励）得到了更新，在受到生而平等等卡牌的影响时，其效果现在与南海船长等措辞相似的卡牌相同（你的白银之手新兵仍为3点生命值）。

修复了将卡牌加入手牌时，蛮爪豺狼人的法力值消耗有时会提高的错误。

修复了攻击带有圣盾的随从时，裂魔者库尔特鲁斯召唤的恶魔不会升级的错误。

修复了变装大师揭晓真实身份时会令你的护甲值翻倍的错误。

雪落守护者因为活化龙息效果而未能成功冻结任何随从时不再获得属性值加成。

重复施放侧翼合击（例如使用日蚀）时，本回合第一次施放后死亡的4/2恶魔不再使你获得2个4/2恶魔。

修复了使用血誓雇佣兵后游戏可能崩溃的错误。

修复了使用了不起的杰弗里斯时游戏可能崩溃的错误。

修复了即使玩家可以拥有超过10个法力水晶，妙手空空仍限制为10个法力水晶的错误。

修复了吞噬魔法缺失了暗影法术派系的错误。

修复了玩家尝试组排酒馆战棋时可能卡在“等待”界面的错误。

修复了斯卡布斯的隐匿技巧太过高超，无法出现在酒馆战棋收藏显示中的错误。

更新了打开佣兵包时佣兵头像的呈现方式，使你能清晰了解获得的是新头像还是新佣兵。

修复了“完全升级！”庆祝图片没有居中并且截断的错误。

修复了在佣兵战纪中完成“友谊赛”任务时，只有任务持有者算作完成的错误。

修复了安东尼达斯的灼热吊坠装备没有使火球风暴的冷却+1的错误。

修复了火球滚滚技能无法正确计算圣盾、火焰抗性、火焰虚弱或法术伤害等加减成效果的错误。

更新了瓦莉拉的隐秘踪迹装备的文字，使其与功能保持一致。

修复了凯恩的坚韧光环会在不该移除嘲讽的情况下（例如通过赐福或其他效果获得嘲讽时）意外移除嘲讽的错误。

修复了老瞎眼的始生鱼人4未能使老蓟皮获得圣盾的错误。

修复了布鲁坎的闪电链会对已经受到致命伤害的目标造成伤害的错误。现在该技能会忽略实质死亡的目标。

更新了格罗玛什·地狱咆哮的任务12，使其与功能保持一致。修复了目标的下一个技能可以召唤随从时，格罗玛什·地狱咆哮的惊愕猛击的速度降低效果无法被消除的错误。

修复了奖励路线上的卡牌无法出现在竞技模式选牌中的错误。

现在卡牌收藏的“缺失”查找关键字也可以用于查找非卡牌的装饰外观生效，包括佣兵、酒馆战棋英雄和酒馆战棋调酒师。酒馆战棋对战面板的相关功能将在后续补丁中推出。

修复了玩家在手机端构筑狂野模式套牌时无法在卡牌收藏中使用关键字查找功能的错误。

修复了钢铁守护者玛法里奥的英雄技能缺少音效的错误。

修复了奖励路线70级的文本与图片及效果不符的文本错误。

修复了奥特兰克山谷收集成就不会记录在“奥特兰克的决裂”上线前领取的范达尔或德雷克塔尔的错误。

修复了祝福你！成就无法正确追踪的错误。

修复了远房表亲成就无法按照说明完成的错误。

其他性能优化、问题修复和视觉问题修复。