呵呵呵呵回档卡界面，我蛮好奇ch要怎么解释