【翻译】2022年六月（主题季第36季）平衡性调整进度

Supercell做了一个前所未有的决定——在平衡性调整尘埃落定前将它们的进度展示出来！

没错，这些平衡性调整是为6月准备的，但是还没有敲定。在本周末，皇室战争的内容创作者们会直播由开发者们搭建的内容并通过视频或者游戏实况来展示这些平衡性调整。这样你就可以在这些视频或直播下留言，为皇室战争团队提供反馈，帮助团队成员确定六月的平衡性调整

以下是所有的平衡性调整，以及它们背后的原因。一定要在帖子底下留言——因为你的意见很重要！

目录

·野蛮人滚筒（重做）

·野蛮人（增强）

·女巫婆婆（增强）

·暗夜女巫（增强）

·雷电巨人（增强）

·滚木（削弱）

·皇家幽灵（削弱）

·骷髅帝王（削弱）

·哥布林钻机（削弱/bug修复）

——

野蛮人滚筒（重做）

和滚木一样，野蛮人滚筒在最近几个赛季里算得上游戏中最强的卡牌之一。它的距离会被小范围缩短。在这次调整过后，滚筒里出来的野蛮人在不防守的情况下只会摸塔一下，而之前是两下

滚筒里的野蛮人与游戏里的其他野蛮人一样，获得了攻速的增强

——

野蛮人（增强）

野蛮人，野蛮人攻城锤和野蛮人小屋已经成为游戏中的下水道级别卡牌有一段时间了。所以它们都会得到攻速增强，这样它们就可以比之前更快解决敌人了。滚筒里的野蛮人也会得到增强，所以它用距离的缩短换取了更强大的数据

——

女巫婆婆（增强）

在一系列的削弱后，女巫婆婆的使用率和胜率全部急剧下降。为了平衡她之前的生命值削弱，她会得到更高的攻速，相当于更高的每秒输出和更快的诅咒猪猪生产速度

——

暗夜女巫（增强）

自从她的亡语蝙蝠被完全移除后，暗夜女巫一直努力地尝试在数据中找到自己的用武之地。她几乎已经消失在石头人卡组中而且在其它卡组中完全没有被使用过。这次调整后她可以更快地打到敌人

——

雷电巨人（增强）

上一次的重做让雷电巨人过于脆弱以至于连塔都很难碰到。在这次调整后他会重新得到一些生命值，这样他就可以继续成为玩家们的获胜选择了

——

滚木（削弱）

一直以来，滚木都是游戏内最被广泛使用的卡牌之一。在我们自己的卡组使用率分析中，滚木在终极挑战的使用率很少低于45%.玩家和开发团队一致认为这次削弱是必要的

这次调整后，它的击退效果显著减弱（具体减弱50%）。除了将敌方部队推开更短的距离外，敌方部队返回其原始路径的时间也减少了

——

皇家幽灵（削弱）

在最近比较强势的几套卡组中都有皇家幽灵的身影，意味着他可能有点过强了。这次调整后，他进入隐身状态的时间会稍微长一点

——

骷髅帝王（削弱）

骷髅帝王逐渐成为游戏中最强的英雄卡之一。当使用杂毛卡组时，他的技能会特别强势，给对手造成了太大压力。这次调整后，他最多能召唤18个骷髅（以前是20个）。最少召唤骷髅数与之前一样：6

——

哥布林钻机（削弱/bug修复）

哥布林钻机在威猛矿工登场后得到了莫名其妙的速度增强。它将得到挖掘速度的削弱，为了让它恢复到威猛矿工加入竞技场之前的速度。理论上这是个削弱，同样也是对无意创造的bug的修复

·

·

·

其实后面还有反馈和评论区内容（这次的评论区是我见过最热闹的，指18条评论）。不过评论区我一直发现没什么内容就没翻，这次有内容也懒得翻了(･･;)

反馈大概就是“平衡咋样？这种形式行不行？评论评论评论！”，每一句话都在叫你“快 去 玩 国 际 服 ！ ！ ！”:D

所以有人知道官方去哪了吗，消失久了，连B站官方都快一个月没更新了

电竞频道就更不用说了，死了快半年了

这么下去国区官方迟早要发停服公告（然后国际服一统天下！好耶！）