确定这玩意儿是给新手打的？