这是什么意思？连歪？