【重返1999意象搭桥系列】(二)“暴雨”(Storm)

修改于2023/06/04343 浏览综合
[TapFamily_来了]先放个上一篇的传送门方便新朋友衔接:
【重返1999意象搭桥系列】(一)神秘学家 - TapTap
  在上一座桥上关于“神秘学家”(Arcanist)【放个小彩蛋,重塑的领袖,那个坏女人的名字是Arcane】的阐释中,我们已经点出他们代表的应该是拥有“天赋的直觉和敏感”的通感者,他们感知、认识世界的方式和普通人类不太一样,甚至可以说精神上的追求才是神秘学家的“本体”,因而他们能实现对物质的超脱。
  互为印证的,就是“暴雨”(storm)这个概念在剧情中的现象,时间被回溯,所有人类和那个时代的文明产物都被无情地抹除存在的痕迹。哪怕是能超脱于物质的神秘学家们,也需要躲进维尔汀母亲留下的手提箱才能保住自己的存在,因为没记录下来的精神和思想虽然能独立于时间,却无法幸存于时间带来的遗忘,这也是箱中世界“空画框”“展出作品”的象征。
TapTap
图片来自九宝公众号的“世界观”栏目
“所有不曾被记录下来的,都会死去。我们记下多少,就救下多少。”
  明白了为什么只有神秘学家能从“暴雨”幸存后,我们离“暴雨”的本质就更近了一步。但是在给出回答之前,我希望大家和我一起回忆一下,在你们记得的广义文艺作品中,有哪几场特别“凶猛”的雨?
  喜欢传统中国文学的朋友很容易能脱口而出“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来”,喜欢民国文学的应该会想起《雷雨》最后一幕所有人压抑的情绪一起爆发;喜欢近现代西方文学会添上欧亨利的《最后一片绿叶》,在雨果《九三年》风暴里的军舰甲板上苦苦支撑;再近一点,《肖申克的救赎》里主角越狱后拥抱大雨肯定也让不少朋友当年泪如雨下。
TapTap
  这就是大家对“暴雨”的集体印象——一种磅礴倾泻的自然力量和心理情绪,一个几乎任何“痛苦而深沉的蜕变”都必需的背景板。
  但今天我想带来的“暴雨”,是摇滚诗人鲍勃迪伦1963年【没错,就是星锑仔仔那个音乐时代】的预言之歌,现代文明的《启示录》——《暴雨将至》(A Hard Rain's A Gonna Fall)
TapTap
我叫鲍勃迪伦,这是我的儿子《暴雨将至》
  这是鲍勃第二张专辑收录的作品,也是我个人觉得他最有灵性的作品之一。歌词从“所至”开始,依次经过“所见”、“所闻”、“所欲”层层递进,直到最后的“所为”,冷酷的警告重重砸下,余音不绝如缕。在无数独创的意象中,鲍勃冷峻地观察开始逐渐变异的社会,伟大的思想被背叛,人们开始放纵欲望满足肉体,精神却浅尝辄止枯萎腐朽。否定,破坏,怀疑,解构,人们为了消费而创新,为了消费而创新,为了创新而创新,为了消费而消费。这些思想界的乌云无声无息地遮蔽了人类对自然和道德的敬畏之心,随时都可能降下一场暴雨,把这空心的社会轻易推翻,把空虚的个体彻底摧毁。
(这里放一下《暴雨将至》最后一段的中文翻译,全文及翻译附文末)
喔,你现在有什么打算,我蓝眼睛的孩子?
喔,你现在有什么打算,我挚爱的少年?
我要在大雨降下之前离开,
我要走进最黑最深的森林深处,
在那儿人们双手空无一物,
在那儿剧毒的药丸被撒进水源,
在那儿山谷的家园满是潮湿肮脏的监狱,
在那儿刽子手的面孔总是妥善地掩藏,
在那儿的饥荒非常惨烈,灵魂全被遗忘,
在那儿黑是唯一的色彩,什么都没有只有编号,
我要分辨,思索,言说,在其中呼吸,
继而把它反映在群山之上,让所有生灵都能看见,
然后我将站在海洋中央直到沉落,
在我开口歌唱之前,会把曲子熟记在心,
而一场大雨,一场大雨,一场大雨,一场大雨,
一场大雨即将落下…
  一片由人类无穷物欲和无限狂妄产生的乌云,终将降下一场溶解一切销蚀一切的否定之雨。
   而在《重返未来1999》中,这场“暴雨”终于在人们无限期待的千禧年前夕,黯然降临。
TapTap
  人类越是傲慢和贪婪,精神就越是陷入空虚和恐慌,乌云的力量就越强,“暴雨”降临的就越快。
  这就是重塑之手加速暴雨降临的原理。
TapTap
所谓的“波普艺术”其实就是伪装成艺术的消费商品,这是“通俗”的“技术”而不是“艺术”。至于金融…
   人类的物欲催生“暴雨”,暴雨又进一步引起物欲的变异。当建立于财富之上的梦想彻底破灭后,疯狂的物欲并没有被消解,而是变得更加疯狂,饥不择食。于是人们生吞黄金,痛饮石油,倒光牛奶,烧毁森林【啊啊啊啊啊啊那是森姐的家啊啊啊啊啊啊】,完全依附于物质的普通人类没有“神秘学家”的“通感”,他们无法看穿陷阱之上的诱饵,无法放下手中沉重的金块仰望天空,最可怕的是——
  ——病人从来不知道自己病了。
  对于自己相信的一切,哪怕带来真实的病痛和消化道疾病,他们依然甘之如饴,把一切梦想和财富狠狠咽下。
  所以哪怕最后在1929的救助营地,军官依然是傲慢的,破产者依然是贪婪的,人类依然是空虚而恐惧的。勿忘我引爆这些放弃了人之高贵的人形生物时,心中没有一丝波澜。
  维尔汀在1929救下了森姐和苏苏,一起回到总部。但是灾难依旧在继续,“暴雨”依旧在酝酿下一次的涨潮。
  想要回到未来,想要救世,维尔汀就必须先学会救“人”。救具体的人,救有痛感的人,救所有长夜里歌咏生命的人。
  在最早的那次“暴雨”中失去了当时所有同伴的维尔汀,对于救不了所有人类已经有心理准备。维尔汀一度成功封印了自己的悲痛,甚至要人提醒,她才会想到去跟一面之缘的管家和斯奈德的姐姐做没有意义的“道别”“听听他们的愿望”。
TapTap
  直到最后一刻,她才意识到斯奈德希望她“记住我”的含义。那一刻,维尔汀熟练的冷静裂开了一道温柔的缝隙。
TapTap
Don't forget me
  维尔汀还需要时间去真正理解这份情感和使命的厚重。接下来还要继续回到过去捞人,寻找结束“暴雨”重返未来的办法。而其中一个必要的材料,就是星锑仔仔从她的时代带回来的那个“希望”。
 
  《重返未来1999》是一次穿越时空探索伟大精神的凄美旅行,是对物质和心灵关系的深刻寓言。正如上一篇所说的,科学技术的进步远远快于人类思想的进化,某种意义上人类的思想甚至还可能倒退,这是物欲和精神之间矛盾的起源。只有当大部分人做好思想准备,能够戴上科技的魔戒而不被蛊惑和反噬,我们才能回到我们真正期望的那个未来,才能勇敢地跨过千禧年走向明天。
  而不是走进现在这个鬼样子的21世纪。
【最后回答一位朋友问的,我之前说的九宝的剧情硬伤。
  说简单点就是…森姐除了森林对时代已经没有留恋还好说,就是星锑仔仔和苏苏这两只接受现实有点太快,太平静了…
  伟大的音乐时代消失,慈爱的老管家消逝,她们表现得就像拉斐尔的画作一样恬静…
  要我来组织的话星仔那边肯定要加这么一段戏:
  时代逐渐消失时她的笑容一点一点变成惊恐,她扑上去歇斯底里想抓住一切,但是什么都抓不住。家人(当然考虑到她那句著名的话她可能本身是个孤儿),朋友,音乐,一切都不复存在。
TapTap
当然也不能排除pv开头这个相片还有故事
  最后星仔被维尔汀和苹果硬生生拖进箱子,哭完以后,在生无可恋的状态下被维尔汀开导。
  “没有这个时代,我还有什么?”
  “冷静,只要你在,你的时代就在。”
  …
  这样星仔至少就不是目前这样的阳光开朗大女孩了。】
  差点忘了,说好要附个《暴雨将至》的双语歌词,想想看还是放评论区比较不影响美观,大家感兴趣的可以下楼找找。
12
4
7