啊…大家都一副命很苦的样子……(￣～￣)