《炽焰天穹》本地化笔记 第8.1期

亲爱的玩家们,大家好,这里是《炽焰天穹》简中版运营团队。
《炽焰天穹》简中版即将迎来公测1周年啦!正如刚刚结束的「一周年特别直播」节目所透露的,在即将开启的1周年纪念版本中,不仅会更新主线剧情,还会举办至少可获得320抽(不含常驻探索券)+SS风格×2等奖励的超丰富活动,并进行Ver5.3(日服3周年版本)客户端更新。
由于1周年纪念版本的更新内容较多,周年庆相关的本地化笔记将分两期发布。本期将为大家带来Ver5.3版本更新的功能说明,一起来看看吧~
一、大型更新
1、称号徽章玩法开放

称号徽章玩法中,在满足各个角色的养成、战斗次数等条件后,可以获得该角色的「称号徽章」。
获得称号徽章、不断积攒称号经验,可以提升「称号Rank」,角色也将根据称号Rank的提升而得到强化。
获得更多的徽章,进一步强化角色吧~
※由于部分数据采集的必要条件为该玩法的开放,因此并非所有数据都可以追溯更新前的历史数据,敬请体谅
2、角色、光球等界面将进行UI调整
角色一览界面优化,在本界面可以快速浏览所有角色的CLv.、友情等级、转生次数等信息。

角色详情与风格详情界面则会分别展示与角色、风格相关的养成内容与进度,使养成项目更加清晰。
CLv.、光球技能、称号徽章及未来开放的大师技能等内容会展示在角色详情界面。

SLv.、能力强化、才能开花等则会展示在风格详情界面。

光球BOSS界面也将进行调整,本界面将展示光球BOSS所对应的光球及其技能效果。

通过右上角的按钮,还可以看到角色对各光球技能的学习情况。

3、玩家Rank上限提升,并增设升级报酬

Rank2~150之间,每次升级都可以获得升级报酬——「常驻探索券」×2,最多可以获得296枚。
达成Rank100/110/120/130/140/150,可以额外获得稀有道具——「悠久的瑞香」×1,最多可以获得6个。
玩家Rank达到上限后,每累积一定的Rank EXP,还可以获得循环报酬——「风格报告」×10。
4、角色CLv.与SLv.上限提升,并调整上限提升方式
1周年纪念版本将更新主线剧情第五章中篇Part1,CLv.与SLv.的上限也将与主线剧情进度相关联。

CLv.的基础等级上限会进行一定程度的下调,但在持有的SS风格达到最大突破次数、且通关主线剧情第五章中篇Day1后,CLv.的上限将提升至175级,SLv.的上限则将提升至15级。总等级上限可以达到Lv.190,相对目前提升20级!
此外,Ver5.3版本更新后,还将新增道具「风格强化教材」,用于提升SLv.。

二、日常活动内容更新
1、提前实装!废域内移动速度提升&光球BOSS通关新增Rank EXP
Ver5.3更新后,将提前实装日服于Ver5.5客户端更新的部分内容:
1)【废域1.5倍速移动】在废域内探索时,角色移动速度将提升至原有的1.5倍。
※版本更新后将默认开启该调整,您也可以通过「设置」还原设定
2)【光球关卡新增Rank EXP】通关光球BOSS类关卡时,每消耗1点体力,即可获得50点Rank EXP。
2、常驻扭蛋开放

常驻扭蛋是长期开放的、仅可以使用「常驻探索券」抽取的WishList型扭蛋。
抽取前,需要选择4种SS风格加入WishList,可选择的、本扭蛋出现的SS风格有且仅有48位角色的默认衣装SS风格。
在抽取扭蛋时,还将附赠兑换点数,使用50兑换点数,即可在兑换所中自选48种默认衣装的SS风格之一进行兑换。
3、每周任务的形式及奖励将进行更新

每周任务将更新为奖励量表形式。
在新的每周任务系统中,您可以通过消耗体力、完成战斗、累计登录或阅读剧情等多种方式获得「每周任务点数(WP)」。
累计WP至一定进度,则可以领取「上限突破之器进度」与「常驻探索券」。
※每周任务将于版本更新后的第一个周一,即7/21 4:00进行更新
4、通关奖励任务&SS风格兑换所更新

剧情活动的「通关奖励」将新增更多任务,完成新增的全部任务后,最多可以获得SS风格高级兑换券×50。
同时,SS风格兑换所的可兑换风格也会进行更新,48种默认衣装SS风格将全部追加至本兑换所。
通关剧情活动,兑换更多SS风格吧~
5、技能描述&敌人状态描述优化

Ver5.3版本更新后,游戏内风格技能类文本将进行全面更新,以数值体现技能的具体效果。
此外,战斗中敌人弱点与抗性的变化也将以数值呈现。
三、养成内容更新
1、默认衣装SS风格新增特性

将默认衣装SS风格上限突破至Lv.4后,该角色其他风格的全能力+10%。
借助常驻扭蛋与SS风格兑换所,不断突破默认衣装SS风格吧~
2、转生系统调整

调整转生道具:由破晓之铃、 黄昏之铃、 薄暮之铃各×1调整为奇迹之铃×3
调整转生效果:由任一能力+1调整为全能力+1
通过奇迹之铃进行转生后,角色的Lv.也将保持不变。
3、魂饰品强化与关联道具
魂饰品将新增+值,+值提升后,对应的风格也将获得全能力提升的效果。

新道具「魂之碎片」、「魂之辉片」登场,该道具可以为魂饰品提供经验值以强化+值。

4、水晶兑换所与关联道具
Ver5.3更新后,在进行专属碎片向万能碎片的转化时,将附赠新道具「水晶」。

水晶兑换所也将在Ver5.3更新后上架。
消耗水晶可以兑换体力石、入场券、养成道具、悠久的瑞香等道具,新道具「魂之碎片」与「魂之辉片」也可以在此处兑换获得。

※如在Ver5.3更新前进行过碎片转化,我们将会根据具体的转化数量,补发相应的水晶
四、其他更新调整
1、部分风格平衡性调整

10种SS风格将进行平衡性调整,各风格的调整详情可关注后续公告。
2、部分光球技能平衡性调整


3、部分道具持有上限提升
以下道具的持有上限将从999提升至9999
· 星辰之沙(斩/突/打属性)
· 融极矿(斩/突/打属性)
· 新星原水(斩/突/打属性)
· 史瓦西之核(斩/突/打属性)
· 战斗报告ⅠⅡⅢ
· 风格报告
· 宝珠(斩/突/打/火/冰/雷/光/暗属性)
· 宝石(红宝石、蓝宝石、黄玉、珍珠、缟玛瑙、钻石、亚历山大石)
4、高分挑战游玩流程优化
可以直接从活动界面进入挑战界面。
5、新手&回归玩家扭蛋优化
新手/回归玩家限定的WishList扭蛋可选择范围扩大,可以选择至2025/1/23及此前登场的SS风格。
※2025/1/23登场风格为SS苍井绘里香[闪耀·究极偶像]、SS水濑莓[你的眼眸属于我]、SS夏洛塔·斯科波夫斯卡娅[永恒的思念]、SS玛利亚·德·安洁莉斯[刹那的邂逅]
五、更多预告内容
1、配有高清资源的PC体验版即将上架
2、四格漫画即将开始连载
3、为玩家们庆祝生日的网页活动即将长期开放
4、邀请好友活动第二期即将开启,本期将调整为“1带1”模式
以上就是本期本地化笔记的全部内容啦,经过几个月紧锣密鼓的筹备,Ver5.3客户端终于要在1周年版本与大家见面啦!
下一期本地化笔记我们将介绍1周年纪念版本中的原创内容与其他优化调整,并与大家分享后续版本规划。
如果大家有其他意见或建议,也欢迎在评论区告诉我们哦~
今后也请继续支持《炽焰天穹》!