Chinglishi

Your ancestors have been chicken for 18 generations.

首先 假如是软件翻译

用软件直接中译英 会导致一个问题

语言按照中文的思路与习惯硬翻译来 老外实际就会“明明单词都认识 就是凑不出来一句话”

或者

这个压根就不是翻译器给的

通常情况下会使用“were”一般过去时

只有你祖宗活到现在了才能用have been

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈🤣

（好奇的话自行翻译“鸟类的祖先是恐龙”）

还有最搞笑的是他用了“chiken”

通常用的词汇是“cowards”来表达懦夫和胆小鬼

但是chiken属于是直接步入打情逗趣状态了🤣

翻译器应该不会犯这么低级的错误 或者使用者描述场景不详细 导致软件生成的语言表达情景错误

就 咱可以写蹩脚的文言文来规避屏蔽词

大家都是中文语境的 大抵都看的明白

这Chinglishi发世界 真的非常胆大了

最后

有纠纷建议私下解决 避免在世界频道展示文采