tragoudi tou Abel

标题下面的小字是「tragoudi tou Abel」；

「tragoudi」，转写自希腊语的「τραγούδι」，是歌的意思。

顺带一提，羊游是「kardia tou Abel」，同样是转写自希腊语的：「καρδία τον Άβελ」，意思是「亚伯之心」，也就是「牧羊人之心」。

那么问题来了：为什么要叫「深渊之歌」呢？不应该是「牧羊人之歌」吗🤔