能否增加巴拉bla即时通信的重新选择功能
昨天 16:3277 浏览问题反馈
开发者您好，
恳请考虑为Blabla即时通信增加重新选择功能和回放功能，具体原因如下：
1. 内容查阅困难
目前各大攻略站均未收录Blabla完整对话内容，玩家只能通过贴吧、B站等零散渠道获取部分信息。冷门角色的对话内容更是难以找到。（在国外平台也极少有相关信息））对于想了解不同选项后续剧情的指挥官来说，现有机制极不友好（无法为此专门养号重抽角色）。
2. 无法重温精彩内容
Blabla对话中的指挥官内心独白、角色沉默等有趣情节不会记录在聊天记录中，时间久了容易忘记。回放功能可以让玩家重新体验这些精彩瞬间。（见图1,2）
3. 翻译质量影响理解
国服翻译基本沿用国际服简中版本，只是替换部分英文词汇，但原有的糟糕翻译严重影响剧情理解：
梅根打游戏对话：原文应译为"组队"，却错译成"组装"，阴差阳错与另一选项"我正在组装模型"含义相同，让指挥官误以为选错了选项（见图3,4）
露菲对话问题：选择略带调侃的"晶片脱落可不行哦"，得到的回复却是"妮姬不是人类，没有晶片"之类让谈话冷场的尴尬回应。第一次见面就出现这样的对话还无法修改，给人留下不好的第一印象，对有好感度系统的二游影响很大（见图5,6,7）
吉萝婷对话缺陷：第一次见面选择"竟然在如此重要的地方出错"，中文翻译完全没有体现原韩语版本调侃的语气，吉萝婷的回应也没有韩文原版的"쿳..."或日文版"くっ..."那种被戳穿后惊讶的语气词，只是平淡地说"呃"，完全失去了傲娇角色的特色。更离谱的是英文版直接说指挥官"meaner"，与中文版完全相反的含义，让选择该选项的指挥官进退两难（见图8,9.10.11,12）
4. 建议价值
腾讯已对SU原版诸多不合理设计进行了优化，若此功能也能完善：
可为国际服提供Blabla内容记录参考
有助于吸引更多玩家
提升整体游戏体验
