七重光尘的絮语拾遗 第十三&四&五章
2025/12/1240 浏览综合
前情提要 :
七重光尘的絮语拾遗 第十一&二章 - 无期迷途茶水间 - TapTap 无期迷途论坛
前文提要:第十一章 那年夏天的香水与丝带痕迹目标锁定“小林”家后,我们的调查有了更明确的方向。克里斯蒂娜提出,可以去寻找那些可能还在营业的、与“小林”家当年业务相关的老店铺打听。毕竟,一个丝绸商家...

https://www.taptap.cn/moment/746749574542001825?share_id=3252c9ed851c&utm_medium=share&utm_source=copylink


第十三章 当短歌遇上编码
伊芙提到的关于家族祭祀名单顺序的联想,像一道闪电,瞬间照亮了我们之前陷入僵局的思路。我们一直试图从字面意思去解读卡片上残缺的诗句,却从未深入思考过其“排列顺序”本身可能就是一种加密方式。
赫卡蒂立刻行动,带着卡片诗句的抄本和那张从雕像缝隙中发现的写有“紫云木荫下,待君身影现”的纸条,再次扎进了大学图书馆的古典文学区。她需要找到可能与这些诗句相关的、原版的昭和时期短歌集,尤其是那些可能被用于“文字游戏”或具有特定编码传统的诗集。
“有发现了。”赫卡蒂的声音带着一丝不易察觉的兴奋,她将一本翻开的诗集和她的笔记摊在桌上,“这本诗集里收录了一位战前颇有名气的女诗人的作品,她的诗风以婉约和隐晦著称,而且……她确实在一些私人圈子里,流行过一种简单的‘换位密码’。”
她指着笔记上还原出的几个例子:“看,她有些诗,如果按照常规顺序阅读,是一首普通的抒情短歌。但如果将每一句的第五个和第七个音(假名)互换位置,或者将上下句的顺序颠倒,就会得到一首全新的、含义截然不同的诗,有时甚至会隐藏着具体的人名或地名。”
我们所有人都屏住了呼吸,围拢过去。
“我尝试将卡片上能辨认出的所有词句片段,”赫卡蒂继续解释道,她的指尖在抄本上划过,“‘拂晓’、‘之光’、‘永不熄灭’、‘约定’……以及雕像纸条上的‘紫云木荫’、‘待君’,将这些词汇视为‘元素’,按照那位女诗人惯用的几种换位和重组规则进行排列组合……”
她在一张白纸上写下了几种可能的排列。经过多次尝试和语义通顺度的筛选,最终,一种排列方式组合出了一条相对完整且有意境的句子:
“紫云木荫拂晓光,待君之约永不灭。”
(原句为日文五七调短歌,此处为意译和重组后的核心句意)
而这重组后的句子,其首字的发音(对应假名的罗马字首字母),连起来赫然是——S H I B A。
“SHIBA?”克里斯蒂娜念出声,“芝?芝浦?还是……柴?” 在日语中,这个发音可以对应多个地名和姓氏。
“七里滨(Shichirigahama)!”海拉立刻反应过来,“第一个音节都是‘Shi’!而且七里滨地区,过去确实有一片以紫藤花(紫云木)闻名的小公园!”
这个发现让我们精神大振!诗句的重排不仅得到了一句意境优美、与已知线索高度吻合的句子,其首字母缩写更是直接指向了我们之前怀疑的地点——七里滨!
“这就是……藏头诗?”我看着那个“SHIBA”的缩写,内心震撼于这种古典而精巧的加密方式。‘用美丽的诗歌外壳,包裹着至关重要的信息。这既是文学的浪漫,也是那个特殊时代背景下,不得已的谨慎和智慧。’
赫卡蒂的文献学知识和伊芙的关键提示,成为了破解这个核心谜题的决定性力量。
然而,就在我们为这个重大突破而欢欣鼓舞时,调查现场发生了一个小插曲。海拉在激动之余,不小心碰倒了旁边的一摞旧书,书页散落一地。她手忙脚乱地去捡,脸上满是歉意和沮丧。
“对不起!我又毛手毛脚的……”
看着她有些低落的样子,我下意识地伸手扶住了她的肩膀,用一种连自己都意外的平静语气说:“没关系,捡起来就好了。多亏了你之前发现的灯塔线索,我们才能把七里滨和这些密码联系起来。”
海拉抬起头,紫色的眼眸眨了眨,似乎有些惊讶,随即脸上重新露出了笑容,用力点了点头:“嗯!”
赫卡蒂也微微颔首,表示同意。


第十四章 旧宅的门房日记与午夜的脚步
有了“七里滨”这个明确的地理指向,以及“小林”家这个具体的家族目标,我们的调查进入了更实质性的阶段。希露妲社长通过她的人脉,竟然真的找到了一位曾经在“小林”家旧宅(位于七里滨附近的一处和式庭院,如今已被改建为高级住宅区,但部分附属建筑尚存)工作过的老门房——一位已经九十多岁,住在养老院的名叫松下的老人。
我们怀着恭敬的心情,拜访了这位见证了无数往事的老人。养老院的房间很整洁,阳光充足。松下老人虽然行动不便,但精神挺好的,记忆也出乎意料地清晰。在听我们说明了来意(依旧以大学历史研究为名,并提到了“小林”家和可能的一位小姐)后,他浑浊的眼睛里浮现出追忆的神色。
“小林家啊……那可是大户人家。”老人慢悠悠地开口,声音带着岁月的沙哑,“我是十几岁的时候去那里做门房的,做了好多年……直到战争快结束,宅子被征用,家里的人也散了……”
我们耐心地听着,不敢打断他的思绪。
“小林家有一位小姐,年纪跟我差不多大,或者稍小一点?记不太清了……很文静,很有礼貌的一个姑娘,喜欢读书,弹琴。”老人回忆着,“那时候,经常有些年轻人来拜访,有的是同学,有的是……嗯,追求者吧。”他含蓄地说。
“那……有没有一位姓上原的年轻人?可能是个学生,或者后来参军了?”我试探着问。
“上原……”老人皱起眉头,努力回忆,最终还是摇了摇头,“名字记不清了,来往的年轻人不少。而且那时候,局势已经不太好了,很多聚会都是悄悄的。”
他顿了顿,像是想起了什么特别的事情:“不过……我记得有一阵子,大概是战争末期吧,宅子里气氛有点奇怪。有时候到了深夜,我巡逻的时候,会听到后门那边有很轻很轻的脚步声,还有……像是铃铛轻轻响动的声音。很细微,不注意根本听不到。”
“铃铛?”克里斯蒂娜立刻抓住了这个细节。
“对,像是挂在腰带或者手提包上的那种小铃铛,声音很清脆。”老人确认道,“而且,那段时间,小姐房间的窗帘,总是很晚还透着光,有时候天快亮了才熄灭。”
午夜的脚步,清脆的铃铛,彻夜未熄的灯光。
这些细节,与我们所知的“隐秘通信”、“摩斯密码”以及需要隐匿行踪的背景,似乎隐隐对应上了!
“后来呢?”海拉忍不住追问,“那位小姐后来怎么样了?”
老人的神色黯淡了下来:“后来……战争越来越激烈,宅子被军队征用了,大部分人都疏散到乡下去了。小姐好像也被送走了,具体去了哪里,我们下人就不清楚了。再后来,战争结束了,林家好像也没有再回到那个宅子……听说,家族也败落了。”
被送走了……下落不明。这和我们之前的猜测一致。
“那……铃铛和脚步声,后来还有吗?”赫卡蒂问。
“宅子被征用后,就再也没有了。”老人叹了口气,“那都是很久以前的事情喽……”
离开养老院时,我们的心情有些复杂。从老门房的口中,我们确认了那位小姐的存在,获得了一些生动的细节,这些碎片为我们拼凑当年的情形提供了宝贵的素材。克里斯蒂娜认真地将“铃”和“窗帘”记为了关键元素。
但同时,小姐“被送走”、“下落不明”的结局,也让寻找她最终去向的任务,显得更加紧迫和困难。


第十五章 月光下的信笺与完整句
老门房提到的“深夜脚步声”、“铃声”和“窗帘后的灯光”,极大地启发了我们。特别是“灯光”这个元素,与摩斯密码的传递方式不谋而合。我们之前一直试图解读卡片上静态的点线,却忽略了它们可能是动态通信记录的另一种表现形式。
“也许,爷爷和那位小姐,不仅仅通过信件和藏头诗联系,”赫卡蒂推测道,“在某个时期,当他们无法自由见面或通信时,可能会利用灯光信号,进行更即时的、也更隐蔽的交流。”
“而卡片上的点线,可能就是某次重要灯光通信内容的记录!”克里斯蒂娜兴奋地接上。
这个假设非常大胆,但也极具说服力。我们再次将注意力集中到卡片边缘的点线组合上。这次,我们不再将其视为一个孤立的、需要一次性解读的密码,而是假设它可能是一段更长的摩斯码通信中的关键片段,或者其解读需要结合特定的上下文。
我们决定再次进行实地模拟。这次,地点选在了能够看到七里滨海岸线的一处小高地,时间则特意选在了夜晚。我们带上了强光手电,准备模仿灯光信号。
“假设爷爷是信号的接收方,他所在的位置能够看到小姐房间的窗户。”我设定着场景,“卡片上的点线,可能是小姐发出的信号,也可能是爷爷记录下的信号。”
我们根据卡片上的点线顺序,用手电光模拟发送信号。·用短亮表示,—用长亮表示,组与组之间有短暂的间隔。
一遍,两遍……当我们重复到第三遍时,一直在旁边安静聆听、并对照着摩斯密码表进行实时译码的赫卡蒂,突然抬起了头,浅蓝色的眼眸在夜色中显得格外明亮。
“我明白了……”她轻声说,语气中带着一丝笃定,“这段密码,如果考虑到战时可能使用的简化代码或者特定代号,再加上前后可能缺失的起始/结束码,最合理的解读是……”
她停顿了一下,一字一顿地念出译码后的结果:
“月 - 光 - 下 - 等 - 你”
(注:此为意译,实际摩斯码对应的是假名或罗马字,如 "TSU KI NO MO TO DE MA TSU" 的核心词缩写/代码,但表达的是“月光下等待”这个核心意思。)
月光下,等你!
这句简短却充满力量的讯息,与卡片上经过重组后的诗句“紫云木荫拂晓光,待君之约永不灭”,以及雕像纸条上的“待君身影现”,形成了完美的呼应!它们都在表达着同一个核心:等待,在某个特定的地点,怀着永不熄灭的期望。
所有的诗意表达,最终都凝结成了这句用最直接、最隐秘的方式传递出的承诺。
“这一定就是他们约定的暗号!”海拉激动地抓住我的手臂,“在月光下,在紫藤花荫下,等待彼此!”
希露妲社长也点了点头,冷静地分析道:“用诗与摩斯码混合,既保留了情感的含蓄,又确保了关键信息的准确传递,还可以在一定程度上防止被无关人员或审查机构轻易解读。看来,他们为了维持联系,费尽了心思。”
看着远处漆黑的海平面,想象着几十年前,或许就在同样的月光下,一个窗口用明灭的灯光,向远方传递着这充满希望又带着无尽忐忑的讯息。而另一个人,则用心记录下了这信号的轨迹,珍藏至今。


后记:如此如此这般这般文章也写了不少,本来打算两三天一更,后发现有时候着实来不及。这次文章是一部长篇文章,但后来写着写着有点偏离我的本意。那么就先期待之后的发展吧![[表情_吃瓜]](https://img.tapimg.com/market/images/d07b262774c8a022a7dddbc39683da6b.png)
![[表情_吃瓜]](https://img.tapimg.com/market/images/d07b262774c8a022a7dddbc39683da6b.png)
——写于25/12/12


