天国拯救2工作室改用ai翻译！只为降本增效

#主机单机 #资讯评论员 #天国拯救 #天国拯救2 #单机游戏 #steam游戏 #steam #天国拯救2工作室改用ai翻译

近日，对于在战马工作室工作了近四年的捷克语至英语翻译马克斯·海特马内克而言，是职业生涯中最黑暗的一天，在一次毫无预警的会议上，他被管理层告知，为了提高公司效率和节省资金他从下个月起将被解雇，其职位将变得过时，因为未来《天国：拯救2》乃至工作室的所有翻译工作都将交由人工智能完成

据悉，这位深度参与了《天国：拯救2》及其DLC文本对话、任务日志乃至营销材料翻译的核心成员，在相关论坛上写下了充满震惊与心碎的自白此事迅速引爆了玩家社区与行业讨论，将游戏开发中降本增效与文本质量的根本矛盾，赤裸裸地摆在了所有人面前

大家怎么看呢？