汉化组操作惊呆玩家！大佬们亲自拼出全文本
2 小时前3 浏览综合
兰斯9汉化组的这波操作让玩家们破防了。近日有网友发帖求助兰斯9有没有简体中文汉化，结果评论区直接分享了一段鲜为人知的汉化故事，让无数玩家为之感动泪目。因为兰斯9的底层架构不支持中文，汉化组做不到常规的汉化方式，于是选择了最硬核的办法，手动把日语里的汉字一个个敲出来，拼成中文文本。
也就是说，玩家看到的所谓繁中版，其实每一句都是汉化组成员用日文汉字手工拼出来的中文句子。
对于一款没有官方中文的老游戏，汉化组完全可以选择不做或再等机会只出补丁。但他们选择了最耗时耗力的方式，手动敲字，只为了让玩家能看懂剧情。这种用爱发电的精神，在如今这个连官中都开始缩水的时代，显得格外珍贵。
