影之刃零舞狮BOSS被质疑抄袭?直接科普

修改于16 小时前17 浏览综合
《影之刃零》18分钟实机演示里那场完整的舞狮Boss战,在国外火了的同时也引来了点“小争议”。
有外国玩家把《艾尔登法环》的舞狮Boss和《影之刃零》的舞狮Boss放在一起对比,结果评论区炸了——少数人觉得是“抄袭”,但更多懂行的老外直接怼了回去。
① 抄袭?舞狮本就是中国的传统文化
“舞狮本来就是中国的传统文化,任何人都可以借用这个概念,更别说是中国的开发者了!何来抄袭一说?”这条评论被顶到了前排。
《汉书·西域传》有记载:东汉章帝时期,西域进贡狮子,宫廷艺人模仿狮子形态编排舞蹈,用于宫廷宴乐和祭祀仪式——这已经是2000年前的事了。
② 招式组、设计、玩法风格完全不同
对比视频里看得很清楚:法环的舞狮偏奇幻怪物风格,影0的舞狮则是中国民俗+功夫打击感,动作逻辑和攻击节奏完全是两套东西。除了“都是舞狮”这个文化符号之外,几乎找不到共同点。
③ 玩家反应:从吐槽到科普
有人开玩笑说“很高兴看到舞狮人在法环之后保住了工作”,也有人正经科普舞狮的起源和历史。大部分玩家都分得清“文化借鉴”和“抄袭”的区别。
[TapTap×初音未来_一起唱歌吧][TapTap×初音未来_一起唱歌吧][TapTap×初音未来_一起唱歌吧]
这波“争议”来得快散得也快,因为实在站不住脚。
文化符号这东西,谁都可以用,关键看你怎么用。法环是西方视角下的奇幻演绎,影0是中国本土视角下的民俗还原——两者出发点就完全不一样,更别说招式设计和动作节奏了。
反倒是有个反转挺有意思:以前是我们看外国的游戏里出现中国元素觉得亲切,现在是外国玩家为了给中国游戏辩护,开始自发科普中国传统文化。 这大概是国产游戏出海最理想的状态之一了。
影0这波舞狮Boss做的确实有味道,期待正式版。你们觉得像抄袭吗?
TapTap
TapTap
GIF
合集
8月资讯热点
3