记加拉哈德男爵

修改于2021/01/08824 浏览同人
TapTap
多年后,当我回望在加尔提兰度过的三十余年时光,一定会想起我与阿什里·加拉哈德·查理曼男爵相遇的那个遥远下午。如今居住在东郡,早有许多年了没见过佣兵、骑士一类人物了,但我仍旧怀念。
在加尔提兰,酒馆向来能吸引许多佣兵,特别是在八十年前的乱世。诸国为了权利相互倾轧,诸神的信仰也沦为争夺权力的工具。然而在酒馆,常能见到一些信仰笃定、忠于皇室的战士,加拉哈德男爵就是其中之一。
那时康纳·切瓦力国王已暮桑榆,政权旁落大臣阿斯托尔夫手中。那段时间威弗提亚王国的政治极为混乱,阿斯托尔夫党人大肆屠 杀忠于切瓦力家族的骑士,却对外谎称是清剿逆党。其他王国明明知道有诈,却也不拆穿。一来并无确切证据,二来威弗提亚的铁骑所向披靡,若真的撕破了脸也未必可以讨好。我就是在这样的背景下来到了银风堡,我想这定然能成就一篇极为佳妙的诗篇。然而阿斯托尔夫党人愈发张狂,甚至多次图谋刺杀国王篡位。——阿斯托尔夫本人对诸神极为不屑,对康纳身上海神的祝福并不相信。
我开始觉得自己来错地方了,这样的事情并不是塞南希望吟游诗篇所承载的。于是我来到了银风堡内的一家酒馆,渴望以酒浇愁,待这场闹剧过去。我推开大门,就见到一位年迈的骑士大大咧咧地坐在正对门口的座位上,身边横躺着一个酒桶。我觉得奇怪,为什么地位尊贵的重装骑士会来酒馆喝得酩酊大醉?其实那时的我并不知道,在威弗提亚,最好的酒恰恰在城内各个酒馆里。
我走上前,问他:“骑士先生,您躺在这里做什么?”他瞟了我一眼,大声说道:“当然是喝酒啊!”“那您为什么要在这里喝酒?”“不在这里喝酒,难道去阿斯托尔夫那个该死的家伙家里喝?”我觉得他有趣,所以于我,这个朋友算是交下了。我拉过一张凳子坐在他旁边,想和他一起喝酒。他答应得很爽快,我们就一起喝酒聊起天来。
他说话极为直白,言语间丝毫不掩对阿斯托尔夫党人的厌恶。他多次用“阿森多尔”来称呼他们——加尔提兰语中黑羊头之意。相传欧里克死于一个奇异的黑色羊头。——并大声咒骂那些投向阿斯托尔夫的贵族。周围的人都躲得很远,却都侧耳倾听,唯恐漏了哪句而不够痛快。
忽然,大门被推开了。几个穿着王城护卫服装的军士走了进来,大声叫道:“阿什里·加拉哈德·查理曼!你犯了叛国罪,快回去领罪,否则不要怪我们不留情面!”男爵冷笑道(那时我已知道他是查理曼家族的一员,位居男爵):“我和你们这些阿斯托尔夫党人有什么情面?”他其实已经年逾期颐,头发胡须全部白了,可说起话来与年轻人无二。他伸手提起倚在旁边的骑枪就向着那几名护卫冲去,枪尖带着风声戳穿了一名护卫的身体,鲜血沿着枪身流下。男爵用力想把枪抽出来,怎奈被板甲卡住了,只好把那护卫的尸体连着枪一起刺向另外几人。他们没料到男爵如此年纪还能作战,拔出长剑将他围了起来。男爵顺势把骑枪一抛,夺过一名卫兵的长剑,与其他人混斗在一团。具体情况我记不大清楚了,只记得男爵最后提着他的骑枪往王宫走去。
第二天早上,我们发现阿斯托尔夫已经死了,被吊在城门上。旁边站着加拉哈德男爵。我想去叫他,但他也已经没了鼻息。
见习诗人何汐言谨记
TapTap
译者语:此乃宏朝人何汐言所作,其中想象成分多于事实。而且何汐言作为宏朝人在写作时不可避免的使用了很多宏朝的表达,所以这篇文章更多是给研究宏朝文化的学者用作参考的,本身并无太多的历史参考价值。关于这段历史可参考佩里·伍德的著作,抑或是询问尚在人世的加拉哈德男爵本人。
吟游诗人爱德华·弗朗西斯科于C.E 772
17
2
15