空洞骑士：丝之歌

2 万关注449 帖子

视频

组队招募攻略反馈灌水区

收起

思远行难

佛系摸鱼

【丝之歌】漫！启动！-赛斯

中规中规的一个BOSS。BGM挺好听的，淡淡忧伤，慢慢雄壮。#空洞骑士丝之歌 #空洞骑士 #丝之歌 #游戏日常

综合

青斗

丝之歌我的送肉路线

综合

山海无名

佛系摸鱼

倒霉孩子

洗着洗着突然就死掉了，还裸着

综合

气球

跑了半个小时终于到了 #空洞骑士丝之歌

尤文：

厉害的，我跑每一把椅子都得 2 小时

综合

OId friends sij

萌新求助🆘！！！

这里怎么过去吖？上下都是死路˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅#空洞骑士丝之歌

Rune：

就是图二那里去右边，可是你得先在那边拉开关，这边没得走，要绕路过去

综合

玩咖游戏屋

【丝之歌】简中好评率暂为57%，两大原因解析！

截止发稿，《空洞骑士：丝之歌》首发24小时内，Steam简体中文区的好评率仅为57%。
看到如此低的评分，实在令人惊讶。出于好奇，我查阅了大量Steam玩家评价，发现目前的较低评分主要源于以下两个方面：
一是游戏的翻译风格较为晦涩：
二是因丝之歌过于火爆，导致steam服务器崩溃。
那么，让我们来逐一分析玩家不满的原因。
一、古风翻译引发讨论
在本地化方面，制作团队希望借助较为古典的文风来塑造一个

多克多比96：

二游痴整的狗屎翻译

综合

嗒嗒嗒哒哒哒_

在线吃瓜

投票《丝之歌》目前steam评分你怎么看？

《空洞骑士：丝之歌》在Steam简体中文区好评率骤降至50%以下（“褒贬不一”），远低于全球92%的“特别好评”。
玩了下，主要还是翻译，以及游戏发售瞬间涌入超50万玩家，导致Steam、Xbox等平台服务器瘫痪，部分玩家等待数小时才能完成购买。部分差评针对平台服务问题，而非游戏本身。
但看到不少没玩游戏的玩家，开始把《丝之歌》和《明末》两者拿来比较。
个人觉得都是好游戏，主要问题出在被人带了节奏