缪露丝语音台词翻译[中日双语]

修改于2021/02/26533 浏览综合
ミュルス
缪露丝
TapTap
登场:
よーし、暴れるわよ!
好—的,要大闹一场了哦!
謝るなら今のうちよ。
要道歉的话就趁现在吧。
登场(Boss/Fear)
ぜ、絶対やばいって!
绝,绝对会很危险!
胜利:
やった!褒めて褒めて!
太好了!快夸我快夸我!
イエー!大勝利!
耶——!大胜利!
胜利(残血)
痛ったたた…ちょっと張り切りすぎだかな。
疼疼疼…干劲是不是有点过头了呢。
失败:
次は…勝つから…
下次…一定会赢的…
AF(连协)
ここが決め所ってね!
现在正是关键时刻呢!
VC登场:
LV1:はいはい、任せて!
好的好的,交给我吧!
LV2:ミュルスちゃん突撃!
缪露丝酱突击!
LV3:魔獣の力、解放するわ!
我要解放魔兽的力量了!
攻击(语气词不翻):
えぇ!
やっ!
とりゃ!
はっ!
やぁっ!
せっ!
受击(语气词不翻):
わっ!
痛っ!(好疼!)
もう!(真是的!)
はぁっ!
えっ!
がっ!
治疗:
大丈夫?
没事吧?
被治疗:
体が軽いわ。
身体轻松了呢。
最后一击:
ごめんね。
抱歉啦。
バイバイ~
拜拜~
6
5