活动关酷美索菲这一关一开始剧情的最后，索菲的迷弟迷妹们站在桌上说的“哦，队长，我的队长”这一个场景片段其实是出自著名电影《死亡诗社》，其中电影的最后老师因为被污蔑而要离开学校了，但他的东西落在了教室里，他就回了一次教室，正好碰到校长在代他的课，而他曾教导的学生中的死亡诗社的社员们，就无视了校长的退学威胁，依照老师曾教过“换个角度看待问题”站上了桌子，并且说出了这首老师曾教过的诗，而这首诗是惠特曼写给林肯的英语诗，原文是“oh，captain，my captain”，而正确的翻译应该是“哦，船长，我的船长”
