虽然没看过英文原版的……但我看木雕的模样，怎么看怎么像是把“惊讶猫头鹰”和“沉思猫头鹰”给写反了呢……