[번역]다 같이 먹는 치킨, 새로운 결산 시스템 안내

*해당 게시글은 공식글을 번역하였음을 알려드립니다. *

*원글 : https://www.taptap.com/topic/4785989 *

소백 군이 여러분에게 물어보고 싶은 것이 있습니다..! 여러분은 언제 가장 긴장감을 느끼셨나요? 아마도 다양한 대답을 해주실 것 같은데요. 혼자서 남았을 때? 총알이 빗발치는 상황에서 AWM을 주웠을 때? 하지만 소백 군이 느끼기에는 최후의 1 대 1 상황이 가장 스릴감 넘치는데요. 최후의 적을 해치우고 승리할 때의 기쁨과 성취감은 오늘 저녁은 치킨이닭!이라는 말 외에 다른 말로 형용할 수가 없군요.

【30초의 자유 시간】

이전의 버전에서는 최후의 적을 해치우는 동시에 화면이 그대로 멈추고 바로 최종 결과 화면이 표시되었는데요. 긴장감 넘쳤던 전장의 여운을 더 잘 가다듬으실 수 있도록 이 부분의 업데이트를 진행하기로 했습니다!

새로운 버전 업데이트에서는 최후의 적을 해치운 뒤 30초의 자유시간이 주어지는데요. 이동안 유저들은 자유롭게 사격하거나 뛰며 주위의 지형을 살펴보거나 마지막 적의 상자(전리품)을 확인하실 수 있습니다. 또한 당연히, 수동으로 아래 화면의 나가기 버튼을 클릭하여 바로 결산 화면을 확인하실 수도 있습니다.

【전우들의 부활, 함께 즐기닭!】

치킨은 자극 전장의 가장 큰 즐거움 중 하나인데요. 2인이든 4인이든 게임 중에 전우가 사망하는 경우가 있기 마련이죠. 물론 관전 시스템으로 전우들이 싸우는 모습을 볼 수 있고 전략 등 조언을 줄 수도 있습니다.

새로운 결산 시스템에서는 자신의 팀이 성공적으로 치킨을 먹게 된다면 사망했던 전우들이 다시 비행기를 타고 하강하여 파티를 열 수 있습니다. 모든 팀원들과 환호하고 30초의 자유 시간 동안 치킨의 순간을 스샷으로 찍어 기록할 수도 있죠. 또한 최후의 적을 해치운 팀원의 머리 위에는 치킨 아이콘이 뜨게 됩니다. 그렇기에 사망했더라도 관전 시스템이 더 이상 지루하게 느껴지지 않으실 겁니다.

【원클릭 초청】

게임에서 랜덤 매칭 시스템으로 처음 보는 팀원들과 함께 매칭이 될 때가 있습니다. 서로 우연찮게 만났지만 잘 맞는다면 결산 화면 아래에 있는 초청해 다시 한 번 더 플레이하기 버튼을 눌러 다시 치킨을 노려보시는 건 어떨까요? 自动匹配队友(자동 매칭) 버튼을 눌러 더 새로운 팀원들을 만나보세요.

여기까지가 새로운 초청 시스템 및 결산 화면 업데이트 관련 안내 내용이었습니다. 새로운 업데이트에서 유저 여러분이 팀원들과 더 재미있는 플레이를 즐기시길 바랍니다! 감사합니다!

다른글 확인하기 :

1) [가이드] 배틀 그라운드: 전군출격 접속 방법

2) [가이드] 배틀 그라운드: 자극전장 접속 방법 및 업데이트 소식 추가

3) [번역]새로운 맵 설원 맵에 관련된 개발사 이야기

4) [번역] MK47총기 테스트, 과연 쓸만한 총기인가!?

5) [번역]순백의 설원,새로운 지역 정보 공개

6) [번역]설원 업데이트 공지（업데이트 당일 설원 지역 오픈되지않음,공지확인 부탁드립니다）

7) [번역]새버전 공략 : 설원 비켄디를 탐험하라

8) [번역]이 지도가 있으시다면 오늘 저녁 치킨은 미리 사두세요~

9)번역] 기획자 문답 18회：설원지역 발자국 기능 지연 안내

10) [번역]해피뉴이얼! 새해맞이 뉴버전 Q&A

11)[번역]새로운 콘텐츠 연수의 등장!