哔哩哔哩不给中文版的猜测

我猜是这样的

国家规定 只有 拥有 全球代理权 的游戏 才能在 国内 走自研游戏的快速通道 审核。

哔哩哔哩玩了个花招，买下了中文版的全球发行权当成一整个游戏过审。

绕过了制度限制的结果就是被人工（黑色高级西服裤官员）卡死审核进度。

外国发行商由此不能发行游戏的中文翻译版本。

哔哩哔哩也不愿意放弃到手的全球中文代理权。