谁能帮我解释下这是个什么玩意儿吗？