醉相思（其一）

醉卧深山幽篁里，风摇翠竹水涟漪。

相思难忘无人诉，半醒花前疑见君。

我醉卧在深山的竹林里，翠竹随着风轻轻地摇曳，地面上的积水也漾起了层层涟漪。

我对你的相思无法忘却，更找不到人去倾诉。就在我半醉半醒时，眼前似乎出现了幻觉？竹海花前，我似乎看见你正向我慢慢走来……