这个传记是bug了吗？