关于佣兵再借问题，求指教

请问各位道友，佣兵借了归还之后还能再借吗（借同一个好友的）？我的理解是可以再借，但是实际上貌似不可以，不知道是不是bug

下面第一张图是好友的，显示已经借给我了（旗木卡卡）

第二张图是我的佣兵显示，我目前没有借任何佣兵（借了之后归还了，但还是显示我再借用）

第二张图没有显示我的名字但确实是我的账号

求指教