这是更新就会有的字幕出现吗？（服务器将在15分钟后关闭）