《闪耀!优俊少女》本地化笔记·第二期
-后续版本运营计划说明&1.15.6版本更新功能介绍-
各位亲爱的训练员,大家好,这里是《闪耀!优俊少女》运营团队。
感谢各位一直以来对《闪耀!优俊少女》的关注与支持。
为提升简中服训练员们的游戏体验,让大家能够尽快体验到更丰富的游戏内容,我们计划对后续版本活动的更新节奏进行优化与调整。预计将于5月22日更新的Ver1.15.6版本中将实装多类新功能,并对当前版本中已有部分功能进行优化,希望可以带给训练员们更好的游戏体验。
本期本地化笔记将向训练员们介绍后续版本运营计划以及Ver1.15.6版本的重要功能和优化内容,一起来看看吧!
一、 后续版本运营计划
为进一步提升游戏体验及优化整体活动安排,在各活动的举办持续时间保持不变的前提下,我们将适当缩短游戏内活动节奏。

调整前排期示例

调整后排期示例
※上述排期调整为说明示例,具体活动安排还请以官方公告为准。
同时,对于剧情活动,我们将获取全部奖励所需要的活动积分由原来的100万下调至75万,配合Ver1.15.6版本追加的“活动加速”功能(相关功能说明请参见下文“二、Ver1.15.6版本更新实装重要功能 第9项”),训练员可以更快地获取全部奖励。此外,在剧情活动举办期间游戏内还会同步开展“养成支援活动”,帮助训练员们更高效地养成。
二、 Ver1.15.6版本更新实装重要功能
5月22日版本更新后,Ver1.15.6全新版本将与大家见面!
本次新版本中预计实装如下功能:
1. “重新获得因子”功能实装
版本更新后,养成系统正式上线“重新获得因子”功能!
在每次养成结束后,消耗30训练值即可使用1次重新获得因子功能。重新获得因子后,训练员可在获得的“新因子”和“原因子”中选择自己希望保留的因子。利用该功能更顺利地完成养成吧!

※图片仅做展示使用,以游戏内版本为准。
2. “免费借用继承优俊少女”功能实装
版本更新后,每天可免费借用1次其他训练员的继承优俊少女,还请不要错过!

※图片仅做展示使用,以游戏内版本为准。
3. 协助卡上限解锁道具登场
可用于解锁协助卡上限的道具“彩虹解锁结晶”和“金解锁结晶”将在版本更新后登场!为纪念协助卡等级上限解锁道具上线,届时我们将向各位训练员发放“彩虹解锁结晶×1”和“金解锁结晶×1”!
※每个解锁结晶可解锁协助卡1个阶段的等级上限。

※图片仅做展示使用,以游戏内版本为准。
4. “练习”功能实装
版本更新后,“练习”功能也将于“赛事”界面实装登场!
在“练习”中,训练员可以自由设置条件,让自己的名人堂优俊少女们一同比赛。同时还可以将其他训练员养成的名人堂优俊少女登记为“练习搭档”,与自己的名人堂优俊少女一同参赛。
本次更新后,便捷性十足的“我的参赛列表”功能也将同步实装!训练员可以利用该功能,将希望参加练习的优俊少女和战术提前在列表中进行保存,待下次练习时可以直接使用已保存的列表数据,无需再重新设置。
※有关“练习”“我的参赛列表”的更多详细说明请在版本更新后于游戏主页右上方的[菜单]>[帮助·术语集]中进行确认。

※图片仅做展示使用,以游戏内版本为准。
5. “比赛画面横屏显示”“3D比赛场景高清化”功能实装
版本更新后,观赛体验也将升级!
除既有的“竖屏”显示外,训练员还可选择“横屏”进行观战。此外,“3D比赛场景高清化”也将同步上线,训练员可通过切换高清画质,获得更具临场感的赛事体验!
※比赛过程中,通过画面右下角的选项按钮可任意切换画面显示效果。
※根据设备性能不同,“3D比赛场景高清化”可能无法开启。


※图片仅做展示使用,以游戏内版本为准。
6. “参赛计划”功能实装
新版本中“参赛计划”功能正式登场,训练员可利用该功能更有计划性地进行参赛安排!
使用参赛计划可一次性预约从初级到高级的比赛。此外,还可将在参赛计划中预约的比赛保存为“我的参赛计划”,并在以后的养成中直接使用保存的参赛计划。
※参赛计划可在[赛事一览]的[参赛计划]中使用。

※图片仅做展示使用,以游戏内版本为准。
7. “优俊乐曲点唱机”实装
版本更新后,游戏主页将实装“优俊歌曲点唱机”!
登录游戏主页后,向右滑动进入主页右侧页面,点击右侧页面中心的“点唱机”装置即可进入“优俊歌曲点唱机”页面。
训练员可以在“点唱机”处点播游戏歌曲、已发售的动画歌曲等音乐,点播的歌曲将作为主页背景BGM播放。
此外,开启“听大家的点播”可以收听学园内的优俊少女或其他训练员点播的歌曲,通过“点赞”功能还可以为喜欢的歌曲点赞。

※图片仅做展示使用,以游戏内版本为准。
8. “对话收藏室”实装
版本更新后,“优俊档案”页面中将追加“对话收藏室”!
在游戏主页出现并观赏过的优俊少女之间的对话可以通过“对话收藏室”进行回顾,通过收集对话还可以提升档案等级,和优俊少女们一起留下更多美好的回忆吧!

※图片仅做展示使用,以游戏内版本为准。
9. 剧情活动“活动加速”功能实装
版本更新后,剧情活动将实装“活动加速”功能!
使用该功能后,在开始养成优俊少女时将消耗双倍的训练值,完成养成时可获得两倍的活动积分和轮盘币!训练员可通过该功能更高效地获取剧情活动奖励!
10. 日常任务追加
追加 “查看社团状况”“进行道具捐赠请求” 2项日常任务,完成任务即可获得社团积分奖励!
三、 Ver1.15.6版本更新优化内容
1. 养成事件中“负面状态”相关平衡性调整
为了给训练员们带来更好的养成体验,Ver1.15.6版本中将对养成事件中“负面状态”相关内容作出平衡性调整,详情见下。
①调整了优俊少女在部分养成事件中获得“负面状态”的概率与干劲降低的触发概率,具体为:
・降低了养成优俊少女在部分养成事件中获得“熬夜倾向”“爱偷懒”“偏头痛”的概率。
・当养成优俊少女在部分养成事件中获得“熬夜倾向”“爱偷懒”“偏头痛”时,干劲不会降低。
・当出现养成优俊少女因获得“爱偷懒”状态而无法进行训练的养成事件时,“干劲降低”调整为随机触发。
②调整了优俊少女在养成事件中消除负面状态的概率,具体为:
・在夏季集训时,通过“休息&外出”,可消除“熬夜倾向”“爱偷懒”“偏头痛”“皮肤粗糙”“长胖倾向”“拙于练习”。
・获得“熬夜倾向”状态后,选择进行“休息”,将有一定几率可恢复更多体力。
・选择进行“休息”,将有一定机率消除“熬夜倾向”“皮肤粗糙”。
・获得“爱偷懒”状态后,与“乙名史记者”进行训练,将有一定机率可消除“爱偷懒”。
・在部分养成事件中,有一定机率可消除负面状态。
2. 部分养成奖励基础数值上调
本次更新后,将关闭开服以来的“养成奖励2倍活动”,并上调养成中获取的部分奖励的基础数值。训练员可通过以下方式获得更多的“金币”“协助积分”奖励:
・上调了养成中比赛奖励的“金币”“协助积分”获得数量。
・上调了养成完成奖励的“金币”“协助积分”获得数量。
※本次奖励获得数量上调是基于奖励的“基础数值”,而非基于“养成奖励2倍活动”期间的“增量数值”,敬请注意。
3. 筛选与显示相关便利性优化
①“选择继承优俊少女”页面便利性优化
・在继承优俊少女选择页面右下角追加了 “因子一览”按钮,以便于查阅。
此外,在继承优俊少女选择页面左下角追加了 “因子显示”按钮。选择开启后,在优俊少女头像下方将固定显示因子。

※图片仅做展示使用,以游戏内版本为准。
②“名人堂优俊少女一览”页面便利性优化
・优化了筛选中“因子”分类,训练员可通过“基础能力因子”“适应性因子”“固有因子”进行更加精准的筛选。

※图片仅做展示使用,以游戏内版本为准。
・追加了为名人堂优俊少女添加“备注”的功能。
于优俊少女详情页面点击顶部右侧的“笔记”图标即可添加备注。
※备注最多支持输入9个字符。
※可在“筛选”中选择“备注”进行筛选显示设置。

※图片仅做展示使用,以游戏内版本为准。
・追加了优俊少女详情中可以设置的收藏图标种类。
于优俊少女详情页面点击头像左侧“胡萝卜”图标即可进行设置。

※图片仅做展示使用,以游戏内版本为准。
4. 限定任务相关提示优化
在养成中若有限定任务相关的目标赛事举办时,会在养成页面右下方“赛事”按钮及“赛事一览”页面中显示提示框。此外,为便于训练员更好地达成部分赛事任务,在限定任务页面中还将追加显示可达成相关目标赛事的“推荐养成优俊少女”,于相应任务处点击 “挑战”按钮即可在弹窗中查看。
※“赛事”及“赛事一览”页面的提示框仅在养成优俊少女满足该赛事的出场条件时才会显示。
※日常任务、主要任务、称号任务不会显示提示框。


※图片仅做展示使用,以游戏内版本为准。
5. 优俊少女服装设置优化
在演出剧场中的“选择服装”页面追加了“同样适用于其他优俊少女”的设定选项,可一键为已持有的所有优俊少女进行换装。

※图片仅做展示使用,以游戏内版本为准。
6. 更多优化内容
■在“招募”页面中追加了所持有的招募券数量显示功能。
■好友关注上限追加5个,名人堂优俊少女登记上限追加10个。
■上调了在养成中选择好友协助卡时所显示的协助卡数量。
■优化了在养成中选择好友协助卡时协助卡的排序方式。
除了上述即将在新版本中上线的优化内容外,简中服还将持续推动版本的优化调整与便利功能的提前实装,希望能给训练员们带来更高效舒适的养成体验。目前正在开发中的优化内容为在Ver1.15.6版本之后的“巅峰杯”版本中提前实装“训练通行证”与“重新获得因子通行证”功能!

训练通行证

重新获得因子通行证
同时,日服3周年版本推出的“订阅月卡”、以及4周年版本中新增的“自动养成”“养成选项效果显示”“指定因子获取”等功能也在积极评估中。我们将持续推进相关功能的开发工作,待实装日期确定后,我们将在第一时间告知训练员们,还请各位关注后续官方发布信息,敬请期待!
以上就是本期本地化笔记的全部内容,运营团队今后也会努力为各位带来更好的游戏体验,希望训练员们能对Ver1.15.6版本更新内容感到满意。
最后,由衷地感谢每一位喜爱、关注并支持《闪耀!优俊少女》的训练员,今后也请各位多多支持《闪耀!优俊少女》!