恋与深空坚决回应近期的节奏

《恋与深空》自上线以来，始终致力于以游戏为载体推动文化出海，积极向全球玩家传递中国文化。7 月 3 日版本更新后我们收到玩家反馈，某词汇的海外本地化处理存在争议。经核查，该词汇的使用是适配多文化场景的通用表达。但因一些客观原因，此处本地化处理的确容易造成误解，因此我们已于3日当天完成了游戏内修改，避免歧义。同时，我们也关注到一些针对游戏本地化内容的建议反馈。游戏内容的本地化，是基于游戏行业常见的文化适配策略和通用处理方式，同时参考了主流出海游戏的成熟经验，并结合游戏剧情与目标语言的文化语境综合优化而成。针对玩家的反馈，项目组内部已启动全面盘点与研判，我们将根据实际情况制定优化方案，希望持续提升用户体验。

这本是基于玩家反馈积极优化游戏体验的常规情况，但近日，我们发现有部分网络账号在多平台有组织地散布关于我方不实信息，并通过恶意造谣、误导舆论等方式实施抹黑行为。此类行径不仅干扰了正常的网络环境，严重损害了我方品牌形象及权益。针对以上异常，我司法务部已对相关账号进行了全面取证，会坚决通过法律途径维护自身合法权益。同时，我们也已就相关情况向有关部门进行了主动说明，并密切关注事件进展，尤其针对此事件中海外 IP 账号高频活跃等异常现象，会配合相关部门依法依规处理。

一直以来，《恋与深空》都积极主动承担文化出海责任，通过用各种方式，介绍、传播优秀的中国传统文化。我们入选国家文化出口重点项目，入选中国品牌全球传播力榜单，先后两次在巴黎奥运会、亚冬会期间，参与推广体育文化的合作项目；与贝雕技艺、潍坊风筝、纸雕灯、靖西绣球、洛阳宫灯等传统非遗开展深度合作，通过游戏内容、专项纪录片等丰富多样的形式，向全世界玩家介绍中国传统文化之美；将《楚辞·九歌》元素融入游戏美术和剧情内容设计，让更多人领略中国传统文化魅力……不仅获得了全球玩家的广泛认可，更引发了对中国传统文化的讨论热潮，也得到了相关机构的肯定，这是《恋与深空》与玩家共同的荣誉。

但在《恋与深空》持续推进文化传播与内容优化的过程中，反复出现通过断章取义、伪造 “证据” 等手段，进行污名化的行为。此类操作不仅损害品牌声誉，更破坏了健康的游戏生态与玩家体验，我们对此坚决反对。

只能说人红是非多，这波恋与深空也是承受了无妄之灾了，看到了绝大部分玩家也都是支持恋与深空的，我们反对断章取义的行为。

#今天游戏圈发生了啥 #资讯评论员 #恋与深空