一些T3的像素头像（？）【02期】

欢迎来到第二期！

第一期传送门：一些T3的像素头像（？）【01期】 - 火力苏打二创分享 - TapTap 火力苏打论坛

在第二期图之前先给大家看上一期说的本期会展示的两个头像总览：

描边总览：

这一版则是【8 BIT】版本，初衷是考虑到实际手工的制作，因为原版颜色太多（近100种），同时自己当时看着他们也有一个想要模仿上世纪FC/NES游戏界面的想法（名字想的是「假如T3 arena是1991年的游戏」），由于自己水平不够就放弃了，但最终FC游戏配色这一版留了下来。

配色使用的是NESdev Wiki中2C07这一种

最后缩减到这些颜色（大概是原颜色的三分之一）

不知道大家对8bit版的观感如何，当时由于设备硬件限制，游戏是没有现在这么多颜色的，虽然是童年回忆但高饱和度、高对比度的配色也成为我的童年阴影...记得有一个叫【小美人鱼】的游戏，后面有一关一直通不过，失败动画也比较恐怖（对于小小的我来说）。在画这一版时感到一点点恐惧，说明画的也是差不多合格的...（？）

其实我那时玩的不是游戏机（进入21世纪后游戏机也逐渐停产了），是那种游戏多合一光盘，也是那个时代流行的产物了（方言版的猫和老鼠也是这一时期有过光盘），貌似买DVD里面就会有一张，有的DVD套装还会有带两个手柄，跟大头电视连接视频线就可以玩了。所以一开始头像的滤镜我也就想做老电视这种，后来才变成了VHS，

（现在提起这些感觉都很古早了，但我也没有多大，至少我出生的时候海绵宝宝已经做了几年的汉堡厨师）

不过游戏确实很好玩

接下来是正篇————

已知强尼是Johnny，那么表示喷射的就是jet。

jet作为动词是喷射的意思，作为名词则是喷气式飞机。

（希望他找绿色颜料供应商——拉卜拉的时候不会碰见一个保安牵着一条狗）

尼古拉斯·亨特，夜莺沙龙首席赏金猎人，斯嘉蒂粉丝（强调）

hunter就是猎人的意思，人名直译为亨特

烟火大师/街头侠客，但也还是朱迪。

「裁决」其实是绰号（这样一来克里斯蒂娜的「红辣椒」就能理解了）

judex（拉丁语）本身的意思就是【法官】【裁判】，源自拉丁语【judicare（v.裁决/判决）】

（所以朱迪的名字也能理解了）

等到英语里面的【judge（n.法官v.判断）】也与【judex】同源

终于又是中文名字了

花翎和红应该是老乡，但我有一点费解，花翎选择了极限欧米茄（强尼所在），同时也参加麦克娱乐（斯嘉蒂所在）的活动，但服装的大力logo...可能是大力联盟赞助的运动装吧

（迪姬的英文语音真的很好听）

对于英文名我只能想起dig（挖），baidu百科里写到diggy有“爱阴毒挖苦人的”的形容词意义，这和邻居起的不怀好意的外号：“来自宇宙深处的女巫”有点关联。女巫，帽子和鲨鱼的外形也可以联系上。

虽然传送的技能确实是扎向地面，可鲨鱼是鱼的话很难想像【挖】的动作啊...

chemist：化学家、药剂师，这里是人名直译成凯米丝

话说偷跑出来的奇怪生物是黛...拉卜拉？

想起之前看前瞻（那时还是搬运外网）有说涯将艾莉看做对手，但艾莉没放在心上...

「中年后去追求曾经的梦想，那时的翅膀会比迷茫的年轻人的更有力吧」

「Life happens for you. Not happens to you.（生因你而生，非向你而生。）」

加特林（机枪）的英文是Gatling Gun，由设计师的名字Gatling得来，

Gatlyn（加特琳）也就是换成了女名，【lyn】在女性名中常用，此外【a】也经常用在女性名中，比如ALETA（钟艾莉） GLORIA（格罗丽娅） CRISTINA（克里斯蒂娜）

所以在登场语音会有一句「我叫暴雨，你也可以叫我加特琳」。暴雨可以指机枪发射子弹的状态，或许也可以指暴雨的心理变化。

S3也是我喜欢的赛季主题，在暴雨的故事中（开始回忆），她应该是出身于生产武器的军工家庭，但是性格比较内向上学时被同学排挤，直到她有了一个朋友，二人感情很要好，共同设计武器。后来是遇到了一次灾难性的事件，在暴雨眼睛那个镜头里瞳孔显示的大概是好友在事故中身亡。给她带来希望的人永远的离开了她，于是她装备上了自己设计的外骨骼。

赛季主题为「transform」，这个单词本身是转换/变形的意思（例如变形金刚TRANSFORMER），用于技能就是「转换」，用于暴雨身上就是「蜕变」，从需要依赖好友的她变得更加强大。

在暴雨语音里有一句「我可以照顾好自己」自己更觉得是对故去的朋友说的...

（碎碎念）悲剧确实可以让灵魂更迷人，但我又不希望全部都来源于悲剧，像宗主的快乐女儿花翎和就是为了赚钱来的亨特也让人了解到背景后感到轻松。但屏幕外同样也有着迷人的灵魂，不是吗？因为共鸣会感到同情，但也会产生一种宽慰。

我觉得暗枭要比直译为“文森特”要好听很多，很好体现了角色设定

在韩语介绍中不是VINCENT而是나이트아올【나이트night아올owl】，黑夜里的猫头鹰，可能也对应了是夜莺沙龙元老的身份

（不装韩文输入法真的难打字，在一堆字里找了好久才找到==）

貌似和克里斯蒂娜有些联系...

（有很多设定是游戏内介绍没有的，当时是看搬运的前瞻视频才了解的更多，太久远了找不齐只能是模糊回忆了）

繁体中文给的英雄名是「零度凯尔文」，但若是直译的话比起「零度卡文」大概是「零开尔文」。

Kelvin（开尔文）是国际统一采用的热力学温度单位，是最科学最严格的温标。

0开尔文是-273.15摄氏度，也就是「绝对零度」，是宇宙中已知的最低温度。在这个温度之下，所有分子和原子的动能都为0，物质的热运动完全停止。理论上无法达到，但是可以无限接近的。

但是雪在零度以下就可以结出来了。

关于「奇点」这个名词的解释还请大家自行搜索了（专业以外）

跟这个词与角色本身联系最深的是黑洞。FADE意为【消逝】，与奇点这个词本身代表的「超大质量的恒星濒死时的引力塌缩的最终结局」也有关联。

（S4和S5的时候T3国服获得了版号，也在准备5V5模式，可能由于这些原因没有像其他赛季那样出2-3个角色）

下期再见~

对了，第一期希尔的小图标注里我写了自己认为她耳朵上的是Listener，

但是中文被和谐了...owo