专访《暗黑破坏神II》重制版制作人：国服与国际服将会是“同一个游戏”

在 2025 ChinaJoy 第二日的暴雪展台上，《暗黑破坏神II》重制版正式官宣登陆国服：不删档技术测试都将于 8 月 27 日开启，现场亮相的首席制作人 Matthew Cederquist 透露，预购现已启动，并同步推出“网易支付立减 10 元”与“额外储藏箱”两重福利。

值得一提的是，《暗黑破坏神II》重制版国服游戏分为标准包、豪华包和终极包，售价分别为168元、288元、458元。这个标准版的售价相对来说远低于国际服（39.99美元）。豪华包与终极包除了游戏本体外，还有各式各样的道具、装备与符文等。

展会结束后，我们也联合其他国内媒体，采访了《暗黑破坏神》经典版本首席制作人Matthew Cederquist（Matt）和网易雷火的暴雪项目负责人魏恺（Kai）。在采访中，两位都强调了“国际服与国服将保持版本一致”，并就赛季节奏、平衡更新、本地化挑战等热点话题给出了详尽解读。

以下为采访内容：

Matt：非常感谢你的问题，在我们的视角看，没有两个版本的说法，不存在所谓的国际版和中国版，都是一个游戏。无论是符文之语，物品或者是像职业平衡之类的，在国际服和国服这边都是一样的。

Matt：就像之前所说的一样，我们并不觉得所谓的游戏版本上有什么样的不同，不管所谓的国际版还是中国版，我们把它视为同一个整体，来自同源。所以我们觉得从看的角度来说，我们跟网易的伙伴一起合作，让玩家看到的东西也好，或者是玩家期望能够在游戏里的东西也好，都不会觉得有人一看觉得这个东西不对，所以整体的体验是非常令人愉悦的。

Kai：补充一下我们自己也很关注的一点，我们也玩《暗黑》或者是玩其他的游戏，和谐本身对它的体验有没有很大变化，最简单的答案是，我们做好之后，内部同事打一圈觉得还挺好的，有些地方的设计变动会比原来的版本更好，这是我希望达到的效果。

Kai：这个问题在国服重启过程当中针对不同的游戏有不同的做法，暗黑2是非常经典的游戏，它的玩法大家耳熟能详，这件事情我们不想真的改变。可能新的预购里面给了大家一些福利，这些仅仅是福利，跟暴雪一起达成的好的事情，但是除此之外，至少现在我们没有任何计划改变它跟全球的一致性。

Kai：中国玩家的消费习惯与其他地区不同。我们希望这款“暗黑系鼻祖”能让更多人轻松入坑，所以把基础版价格设定在 168 元，尽量降低门槛。

同时，也考虑到部分玩家的高消费需求，推出了包含额外内容、但不影响游戏平衡的高阶版本。这样既能让大众以亲民价格体验游戏，也令追求收藏价值的玩家有更丰富的选择。

Matt：与 25 年前的原版相比，重制版最显著的变化之一就是大幅扩充了储藏空间：玩家不仅拥有个人仓库，还新增了三页共享仓库。如果仍不够用，还可以付费解锁更多页面；预购玩家还能额外获得一页储物空间——总体容量提升非常明显。

Q：曾经的暗黑24小时活动在玩家群体中广泛好评，那么未来是否有计划在国服举办《暗黑2》相关类似的赛事或挑战活动？

Kai：过去《暗黑》系列办过不少活动，其中 24 小时直播最受玩家欢迎。今后未必还会复刻同样的“暗黑 24 小时”，但我们一定会继续推出丰富多样的暗黑内容——也许是赛事，也许是直播节目，总之都会提前策划、准备到位。

《暗黑破坏神II》重制版首次正式登陆国服，我们会在运营过程中根据玩家的实际体验和反馈，持续调整并推出更贴合需求的活动。当年之所以安排 24 小时直播，是因为冒险模式、大秘境适合不间断游玩，全天候内容才有意义。我们的活动从来不是“拍脑袋”，而是以玩家习惯和兴趣为出发点，设计出大家真正想看的节目。

Matt：这是个很好的问题。在设计这两个版本时，我们首先确保它们不会干扰玩家的中后期体验。但我们也明白，全新道具的加入会让玩家兴奋。我们为礼包准备的套装和道具，都严格按“非天梯”标准制作；当赛季正式开启、玩家开始冲击天梯时，这些物品将无法使用。金币和经验可以继承的也只有BUFF，所以整体公平性不会受到影响。

Kai：这次所有暴雪游戏在国服重启，都接入了网易最新的反作弊系统，与全球版本不同。国外外挂问题相对没那么严重，而中国情况特殊，特别是《暗黑 2》物品稀缺性更强，我们必须更严格打击脚本与挂机。新的 SDK 由网易团队开发，并负责监管、处罚和数据挖掘，目标是提供比外服更好的游戏环境，绝不让国服出现同类问题。

Kai： 目前没有计划上线官方交易平台。《暗黑 2》的核心乐趣之一就是物品稀缺与掉落惊喜，我们不想打破这套生态。但对恶意工作室和脚本刷物品的行为，我们会采取极严格的管控，保证普通玩家的游戏体验。自由交易仍然被支持——它已延续数十年，也是许多玩家的乐趣所在。我们已为国服定制专门的监测与处罚体系，并结合海外运营经验不断迭代，力求把环境维护得越来越好。

Kai：站在网易的角度，我们当然希望把《暗黑》打造成一体化生态。这个 IP 下的作品——无论是《暗黑 1》《暗黑 2》《暗黑 3》，还是未来的《暗黑 4》——在核心玩法和玩家群体上都有共通之处。虽然有人只专注某一代，但我们希望形成一个紧密的社区，让经典 ARPG 不断演进、凝聚更多玩家。统一并不意味着一刀切：比如《暗黑 3》和《暗黑 2》的反外挂策略就会有所区别。能整合的资源我们会统一，需要差异化运营的部分也会“因代而异”，力求在同一生态里提供各自最佳的体验。

Matt：目前我的重心是把《暗黑破坏神II》重制版顺利带到中国，对建立跨代整合生态还没有深入规划。未来我们会继续和网易探讨这种可能性——毕竟双方合作紧密，也很愿意让系列作品形成更完整的社区。但今天，我们最兴奋的还是在国服推出《暗黑破坏神II》重制版。

Matt：这个问题对我来说很简单——我到现在仍每天在玩《暗黑》，只是服务器不在中国而已。我深度参与全球社区，了解玩家关心什么。同时，我们与网易保持极为紧密的合作，每天都有顺畅的沟通渠道。无论是论坛、网站还是客服渠道，只要玩家提出意见，我们都会第一时间听取并讨论。

Kai：正如 Matt 所说，我们与暴雪每日沟通。一旦玩家通过客服、论坛或其他渠道反馈问题，我们会立刻同步给暴雪，确保尽快解决，让大家放心。

Matt：这款游戏已有 25 年历史，围绕它形成了出色的社区。进入游戏后，老玩家总会主动帮助新人；即使首次游玩，整体体验仍然愉快。《暗黑 2》曾定义 ARPG 标杆，如今也有大量草根社群在持续输出热情，老兵会带领新人共同前进。

Kai：从网易角度看，新一代玩家口味多样。《暗黑 3》在系统上比 2 更现代，《暗黑 4》又更进一步，但 2 的魅力就在于保留了那份复杂与纯粹。我们不会“硬塞”现代化新手引导，破坏原味；而是借助活跃社区、运营活动和内容创作，让新人看到有趣的入门路径。这种方式更符合《暗黑 2》的气质——保持经典，同时让新人更容易加入。