圣诞矮人的英文语音翻译错了，中文是:“不好玩不好玩，没（Mò）收你的礼物。”

英文翻译以为是“没（Méi）收你的礼物。”所以配音说成了"I didn't get any present from you."