燕云:自定义体验测试开启?大乌龙被吐槽

02/25241 浏览综合
大的来了家人们!近日燕云十六声闹出一场自定义体型乌龙,在社区引发热议。
有玩家晒出国际服移动端的游戏截图,界面里出现“屏蔽其他玩家体型自定义显示”的选项,不少人以为官方在悄悄测试自定义体型功能,刚燃起期待,结果版本更新后这个功能就被官方直接删除了。
后来经过核实,这完全是翻译出错导致的误会。该选项和体型自定义毫无关系,原本就是游戏里已有的屏蔽玩家装扮特效功能,只是国际服翻译不当,才让大家产生误解。
开启这个功能后,除自己以外,其他玩家都会显示成初始少东家的装扮,目的是让移动端运行更流畅。
这场误会让玩家从期待变失望,大家纷纷调侃白高兴一场,也吐槽国际服翻译太不严谨,好好的期待闹成了一场乌龙,社区里全是讨论这件事的声音。
TapTap
猜你想搜
燕云十六声 移动端优化